Examples of using Other documentation in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Data from supply catalogues, purchase orders, invoices and other documentation could provide some basis for assigning values, but this is a
ويمكن أن تستخدم البيانات المستمدة من فهارس اﻹمدادات وأوامر الشراء والفواتير والوثائق اﻷخرى كأساس، إلى حد ما، لتحديد القيمIncreasingly, refugee statistics by sex and age groups are made available through UNHCR reports to the Executive Committee and in other documentation(see, for instance, Refugees and Others of Concern to UNHCR, 1997 Statistical Overview, tables 7 to 12).
وبصورة متزايدة صارت إحصاءات الﻻجئين المصنفة حسب فئات الجنس والعمر متاحة في تقارير المفوضية المقدمة إلى اللجنة التنفيذية وفي وثائق أخرى انظر، على سبيل المثال، الﻻجئون واﻷطراف اﻷخرى التي تهم مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، ١٩٩٧، لمحة عامة إحصائية، الجداول ٧ إلى ١٢improve the user friendliness of UNCTAD's reports, executive summaries are now required for all pre-sessional documentation and strongly encouraged for all other documentation.
جعلها أكثر يسراً للمستخدم يُطالب اﻵن بوضع موجزات تنفيذية لجميع The Auditor and its staff shall have free access at all convenient times to all books, records and other documentation which are, in the opinion of the Auditor, necessary for the performance of the audit.
لمراجع الحسابات وموظفيه حرية الاطلاع، في جميع الأوقات المناسبة، على جميع الدفاتر والسجلات والمستندات الأخرى التي يرى المراجع أنها ضرورية للقيام بمراجعة الحساباتsupporting documentation showing that the individual does not fall into one of the categories of disqualification, and any other documentation that would support or clarify the request.
المستنكف ضميرياً مدعوماً بوثائق تبين أن الفرد لا ينتمي إلى إحدى الفئات غير المؤهلة وأية وثائق أخرى تدعم أو توضح الطلبOther documentation.
وثائق أخرىOther Documentation Provided.
وثائق أخرى مقدمةGuidance and other documentation.
الإرشادات والوثائق الأخرىAssistance with any visas or other documentation.
تقديم المساعدة في اي من التأشيرات او وثائق أخرىAssistance with any visas or other documentation.
المساعدة في إصدار أي تأشيرة أو أي وثائق أخرىOther documentation will be transmitted as received.
وتحال أية وثائق أخرى عند استلامهاPreparation of reports, studies and other documentation.
إعداد التقارير والدراسات وغيرها من الوثائقReports, studies and other documentation presented to the Preparatory Committee.
التقارير والدراسات والوثائق الأخرى المقدمة إلى اللجنة التحضيريةProof of adequate income is essential, in addition to other documentation.
ويتعين تقديم ما يثبت وجود دخل، إضافة الى وثائق أخرىSpecify their purchases and provide invoices and other documentation if available.
وحدد مشترياتهم وتقديم الفواتير وغير ذلك من الوثائق في حالة توفرها(a) Access to and replacement of personal and other documentation;
(أ) إمكانية الحصول على Access to personal and other documentation without discrimination 84- 87 25.
هاء- الحصول على Reports, studies and other documentation for the Preparatory Committee and the World Conference.
التقارير والدراسات وغيرها من الوثائق اللازمة للجنة التحضيرية والمؤتمر العالميIx. reports, studies and other documentation for the preparatory committee and the durban.
تاسعاً- التقارير والدراسات والوثائق الأخرى للجنة التحضيرية ومؤتمرReports, studies and other documentation for the Preparatory Committee and the World Conference.
رابعا- التقارير والدراسات وغيرها من الوثائق اللازمة للجنة التحضيريــة وللمؤتمر العالمــــي
