THIS DOCUMENTATION in Croatian translation

This documentation feeds the development of the robots

Ova dokumentacija sadrži podatke o razvoju robota,

Many times, this documentation is kept on paper,

Ova dokumentacija je često na papiru

FERNANDEZ-EDINSON FULI 2010 07-27 21: 37: 40 This documentation is good to start the auto tuning.

FERNANDEZ-Edinson Fuli 2010 07-27 21: 37: 40 Ova dokumentacija je dobar za početak auto tuning.

Are you gonna arrest her or… This documentation of events you have created will definitely help us build a case.

Hoćete li je uhititi ili… definitivno će nam pomoći izgraditi slučaj. Ova dokumentacija o događajima koje ste stvorili.

you have the right to request a hygienic certificate, and this documentation is able to confirm the safety of this tile for life and health.

imate pravo zatražiti higijensku potvrdu, a ova dokumentacija može potvrditi sigurnost ove pločice za život i zdravlje.

SETimes: Will this documentation lead to an indictment of Serbia in the International Court of Justice(ICJ)

SETimes: Hoće li takva dokumentacija dovesti do podizanja optužnice protiv Srbije na Međunarodnom sudu pravde(MSP)

According to this documentation, the only liar with the dull face seems to be you.

U skladu s ovom dokumentacijom, jedini lažac s glupim licem bi izgleda bio ti.

This documentation must be sufficient to enable the supervisory authority to verify compliance with this Article

Pomoću dokumentacije Ova dokumentacija mora biti dostatna da nadzornom se tijelu treba omogućiti provjera usklađenosti

In this documentation there are also documents of genealogical nature,

U toj dokumentaciji nalaze se također i dokumenti genealoške naravi,

because a part of this documentation has disappeared.

je dio te dokumentacije nestao.

In the latter case, a link to this documentation in the cover letter is sufficient see section B.

U potonjem sluaju dovoljno je u popratnom pismu navesti poveznicu na tu dokumentaciju vidjeti odjeljak B.

Independent caregivers are required to document the services provided in written form and make this documentation available to all those involved in the care and assistance.

Od samostalnih skrbnika očekuje se da dokumentiraju pružene usluge u pisanom obliku i da ta dokumentacija bude na raspolaganju onima koji su uključeni u skrb i potporu.

In the latter case, a link to this documentation in the cover letter is sufficient(see section B).

U potonjem slučaju dovoljno je u popratnom pismu navesti poveznicu na tu dokumentaciju(vidjeti odjeljak B).

Documentation Independent caregivers are required to document the services provided in written form and make this documentation available to all those involved in the care and assistance.

Od samostalnih skrbnika očekuje se da dokumentiraju pružene usluge u pisanom obliku i da ta dokumentacija bude na raspolaganju onima koji su uključeni u skrb i potporu.

This documentation might contain references to third-party sources of information,

Ova dokumentacija može sadržati reference izvora informacija,

This documentation should be published real-time as it happens,

Ova dokumentacija treba biti objavljen u stvarnom vremenu

The inclusion of a reference to Third Party Products and Services in this documentation does not imply endorsement by BlackBerry of the Third Party Products

Uključivanje reference proizvoda i usluga treće strane u ovu dokumentaciju ne podrazumijeva promicanje treće strane ili proizvoda i usluga treće strane

and sometimes in practice this documentation is also known under the title of the general-conceptual solution of a permanent museum exhibition.

naziva Preliminarni muzeološki program(PMP), a ponekad se u praksi ova dokumentacija javlja i pod nazivom idejno-konceptualno rješenje stalne muzejske izložbe.

This documentation only concerns the compliance of the organisers with the technical specifications,

Ta dokumentacija odnosi se samo na postupanje organizatora u skladu s tehničkim specifikacijama;

Each Member State shall make provision that this documentation is kept at the disposal of the competent authorities for the period indicated in the first sentence of the preceding paragraph

Svaka država članica osigurava da se ova dokumentacija čuva za nadležna tijela u razdoblju navedenom u prvoj rečenici slijedećeg stavka u slučaju da proizvođač ili njegov ovlašteni zastupnik