THIS ENABLES in Arabic translation

• وهذا يتيح
• وهذا يمكن
• هذا يسمح
• يمكّنك هذا
• ويمكِّن ذلك
• ويمكّن هذا
• هذا يساعد
• وهذا يمكّن
• ويمكّن ذلك
• هٰذا يسمح
• ويتيح هذا
• ويمكِّن هذا
• وهذا يمكِّن
• هٰذا يساعد
• ويمكن هذا

Examples of using This enables in English and their translations into Arabic

This enables conclusions to be drawn.
وهذا يتيح استخلاص النتائج

This enables our truck to operate steadily.
وهذا يتيح لدينا شاحنة للعمل بشكل مطرد

This enables our truck to operate steadily.
وهذا يتيح لشاحنتنا العمل بثبات

This enables haulers to deliver more feedstock.
وهذا يتيح للمتعهدين تسليم المزيد من المواد الأولية

This enables them to be assembled at site.
وهذا يتيح لهم تجميعها في الموقع

This enables high security environments and access control.
وهذا يتيح بيئات أمنية مشددة والتحكم في الوصول

This enables tax free sales onboard passenger ships.
وهذا يتيح المبيعات الخالية من الضرائب على متن سفن الركاب

This enables the treated water to be re-used.
وهذا يتيح إعادة استخدام المياه المعالجة

This enables the capture to be retrieved asynchronously.
وهذا يتيح القبض على غير متزامن

This enables comparison over time and across entities.
إن هذا الأمر يتيح إجراء مقارنات عبر الزمن وفيما بين الكيانات

This enables to scan labels into the patient files.
هذا يُمكن من مسح الملصقات على ملفات المريض

This enables coating process after assembly of composite profiles.
وهذا يتيح عملية الطلاء بعد تجميع الملامح المركبة

This enables us to identify and resolve network problems.
وهذا يتيح لنا تحديد وحل مشاكل الشبكة

This enables greater part density and superior routing.
يتيح ذلك زيادة كثافة الأجزاء والتوجيه الفائق

This enables a quiet rotation and fast pumping speed.
وهذا يتيح دوران هادئ وسرعة الضخ بسرعة

This enables to scan labels into the patient files.
هذا يتيح لمسح البطاقات في ملفات المريض

This enables caregiving in a post-conflict and AIDS-affected country.
وهذا يتيح تقديم الرعاية في بلد خارج من النزاع وموبوء بالإيدز

This enables automatic translation of messages in some languages.
يقم هذا بتفعيل ترجمة الرسائل تلقائيًا في بعض اللغات

And this enables them to orient in complete darkness.
و يمكنهم هذا من التوجه فى الظلام الحالك

This enables flexible adaptation to the Press Feed height.
وهذا يتيح التكيف المرن مع ارتفاع تغذية الصحافة