USING MODERN TECHNOLOGY in Arabic translation

• باستخدام التكنولوجيا الحديثة
• تستخدم التكنولوجيا الحديثة
• وباستخدام التكنولوجيا الحديثة
• باستخدام التكنولوجيا العصرية

Examples of using Using modern technology in English and their translations into Arabic

Thoracic Surgery Israel in the practice perform operations by using modern technology.
جراحة الصدر إسرائيل في ممارسة تنفيذ عمليات باستخدام التكنولوجيا الحديثة

PURROS Machinery's products are manufactured from superior materials using modern technology.
يتم تصنيع منتجات PURROS Machinery من مواد فائقة باستخدام التكنولوجيا الحديثة

To explore the possibilities of using modern technology in Mathematics Education.
استكشاف إمكانية استخدام التقنية الحديثة في تعليم الرياضيات

Provide funding and conduct campaigns on equality issues, using modern technology and media.
توفير التمويل والقيام بحملات عن قضايا المساواة، باستخدام التكنولوجيا الحديثة ووسائل الإعلام

Using modern technology, we create a unique, beautiful design of floors and ceilings.
باستخدام التكنولوجيا الحديثة، نخلق تصميم فريد وجميل من الأرضيات والسقوف

The case was tried using modern technology methods including the advantage of DNA evidence.
وتم النظر في القضية من خلال استعمال أساليب التكنولوجيا الحديثة، بما فيها ميزة دليل الحمض الخلوي الصبغي

Viking Services delivers a fully integrated drilling system using modern technology and extensive oilfield experience.
تقدم Viking Services نظام حفر مدمج بالكامل باستخدام التكنولوجيا الحديثة والخبرة الواسعة في حقول النفط

cost reductions using modern technology.
خفض التكاليف باستخدام التكنولوجيا الحديثة

Using modern technology and design solutions can be created in this building a comfortable environment for living.
استخدام التكنولوجيا وتصميم الحلول الحديثة يمكن أن تنشأ في هذا المبنى بيئة مريحة للعيش

Continuous improvement and development of product quality using modern technology and effective application of the company's quality management system.
التحسين والتطوير المستمر في جودة المنتجات باستخدام التكنولوجيا الحديثة والتطبيق الفعال لنظام إدارة الجودة بالشركة

One country had created within its national police a specialized unit for the investigation of offences committed using modern technology.
وذكر أحد البلدان أنه أنشأ داخل شرطته الوطنية وحدة متخصصة للتحري عن الجرائم المرتكبة باستخدام التكنولوجيا الحديثة

To be a pioneer in scientific research by using modern technology, to work without sacrificing scientific, conscientious and ethical principles.
أن نكون رائدين في البحث العلمي باستخدام التكنولوجيا الحديثة، للعمل دون التضحية بالمبادئ العلمية والضمير والأخلاقي

Nuclear, chemical and biological materials are securely protected using modern technology, and the necessary counter-terrorist measures are taken.
توضع المواد النووية والكيميائية والبيولوجية تحت حماية مادية فعالة تستخدم فيها الوسائل التكنولوجية الحديثة، مع اتخاذ تدابير مكافحة الإرهاب اللازمة

the steady introduction of new work methods using modern technology might well reduce this ratio.
مواصلة الأخذ بأساليب العمل الجديدة باستخدام التكنولوجيا الحديثة يمكن أن يخفض هذه النسبة

By using modern technology, terrorists posed an even greater threat to normal life in civil societies governed by the rule of law.
وقال إن الإرهابيين باستخدامهم للتكنولوجيا الحديثة يشكلون تهديدا أكبر للحياة العادية في المجتمعات المدنية التي يسودها حكم القانون

Hydrographic data collected using modern technology and to standards specified by the IHO contribute nautical information that greatly reduces the risk of maritime accidents.
وتساهم البيانات الهيدروغرافية التي تجمع باستخدام التكنولوجيا الحديثة، وطبقا لمعايير حددتها المنظمة الهيدروغرافية الدولية، في إثراء المعلومات البحرية التي تحد من خطر الحوادث البحرية إلى حد كبير

Believing in the importance of using modern technology and activated in the services provided, we offer a range of new services and advanced.
إيماناً بأهمية استخدام التقنية الحديثة وتفعيلها في الخدمات المقدمة فإننا نقدم باقة من الخدمات الجديدة والمتطورة

become a focal point for improving the exchange and sharing of statistical data and metadata using modern technology.
تصبح نقطة تنسيق من أجل تحسين تبادل البيانات والبيانات الفوقية الإحصائية وتقاسمها باستخدام التكنولوجيا الحديثة

The United States also is working to create a virtual university for the prevention and treatment of substance abuse, using modern technology to share knowledge and experience across national borders.
كذلك تعمــل الوﻻيــات المتحدة على إنشاء جامعة عملية لمنع ومعالجة إساءة استعمال المخدرات، تستخدم فيها التكنولوجيا الحديثة لتبادل المعارف والخبرات عبر الحدود الوطنية

It required a concerted effort to work out the best and most efficient ways to optimize existing processes and identify opportunities to streamline working methods across the Organization using modern technology.
ويتطلب بذل جهود متضافرة لتلمس أفضل السبل وأكثرها كفاءة لتحقيق الاستخدام الأمثل للعمليات الراهنة وتحديد الفرص المتاحة لترشيد أساليب العمل على نطاق المنظمة باستخدام التكنولوجيا الحديثة