Examples of using Vying in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This notwithstanding, there was a decline in the number of women vying, for Parliamentary positions.
Vying to get invited to a charity event without knowing or caring who the money is going to.
تضغط لتتم دعوتك إلى حفل خيري دون معرفة أو الاهتمام بمن سيذهب المال إليهThe story culminates in a battle of five different armies, all vying for the dragon's treasure.
تبلغ القصة ذروتها من خلال،معركةٍ من خمسة جيوش جميعهم يتصارعون لنيل كنز التنينVying for your sponsorship and support… in achieving their dreams… to reach the 1988 Winter Games in Calgary.
It's better for you that dad doesn't have any other friends vying for his attention.
Manufacturers and sellers of insulating material in in se vying extol the virtues is that they produce and sell.
In this case there were 26 candidates vying for only a few positions, and the claimant was the only woman.
وفي هذه القضية، كان هناك 26 مرشّحاً يتنافسون على بضع وظائف قليلة، وكانت المدّعية هي المرأة الوحيدةIf you are vying for the office of the Secretary of the Navy, Mr. Hayes.
Starving Teenage Girls Vying To Be Supermodels.
فتيات مراهقات جائعات يتنافسن من ستكون أفضل عارضة أزياءAs the pope's daughter, you will have every prince of Europe vying for your hand.
And Randall was vying for partner at his firm.
No trying vying Shashi.
لا محاولة فحاولة شاشيIn the interests of international peace and security, Ghana called for peaceful negotiations between those Powers vying for control of some Non-Self-Governing Territories.
وقال إن غانا تدعو، من أجل السلم واﻷمن العالميين، إلى إجراء محادثات سلمية بين الدول القائمة باﻹدارة، التي تسعى إلى السيطرة على بعض اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتيHowever, this type of vying for dominance has only been observed in forced groupings of captive wolves.
We are also concerned that the vying for new permanent membership foreshadows a fierce fight-- something that small States like Singapore do not relish.
ومما يقلقنا أيضا أن المنافسة على العضوية الدائمة الجديدة تنذر بمعركـة ضارية، وهو ما لا تستسيغه الدول الصغيرة مثل سنغافورةCompetition in Addis Ababa itself has increased, with the Hilton and Sheraton Hotels vying for conference business and smaller hotels also trying to obtain a share of the local market.
وقد اشتدت المنافسة في أديس أبابا نفسها، مع تنافس فندقي الهيلتون والشيراتون على اجتذاب أعمال المؤتمرات، ومحاولة الفنادق الصغيرة اقتناص حصة من السوق المحليBotswana has no restrictions on women vying for elected political office in Parliament or in the Local Authorities.
لا توجد في بوتسوانا قيود مفروضة على المرأة التي تنافس من أجل شغل منصب سياسي منتخَـب في البرلمان أو في السلطات المحليةDid you know 48 hours ago, I had not one but two suitors vying for my hand in marriage.
هل تعلم في 48 ساعه تقد بطلب يدي ليس متقدم واحد وانما اثنان متانفسين على يدي في الزواجmust explore ways to improve the quality of governance in post-conflict countries through the enhanced political participation of women at all levels and in all institutions of government, including through the provision of technical, material and financial assistance to women candidates vying for elected positions.
يستكشف الطرائق اللازمة لتحسين جودة الحكم في البلدان الخارجة من الصراع من خلال تعزيز مشاركة المرأة في السياسة على جميع المستويات، وفي جميع مؤسسات الحكومة، بما في ذلك من خلال تقديم المساعدة التقنية والمادية والمالية للمرشحات اللائي يتنافسن على الوظائف التي تُملأ بالانتخابFour kings vying for the throne.
