WE GOT HIM in Arabic translation

• حصلنا عليه
• أمسكنا به
• وصلنا له
• لقد قبضنا عليه
• لقد نلنا منه
• لقد وجدناه
• لقد أوقعنا به
• لقد تمكنا منه
• سننال منه
• سنقبض عليه
• وصلنا إلي ه
• لقد أحضرناه
• لقد أخذناه
• حصلت عليه
• جعلناه

Examples of using We got him in English and their translations into Arabic

Tell me we got him.- Negative.
اخبرنى اننا حصلنا عليه- لا

Oh, yes, we got him!
اوه, نعم لقد نلنا منه

Well, we got him on weapons and burglary.
حسنا, لقد قبضنا عليه بتهمة السرقة وحيازة الاسلحة

We got him!
لقد وجدناه

All right, we got him now.
حسناً, لقد أوقعنا به فى الكميــن

Yeah, we got him.
نعم، سننال منه

We got him! Go.
لقد تمكنا منه اذهب

We got him, Lige.
أمسكنا به يا لايج

No, we got him.
لا، وصلنا له

Pierce, stand down. We got him.
بيرس تراجع، لقد نلنا منه

We got him.
ـ لقد قبضنا عليه

Yeah, Coop, we got him. He's coming out of surgery now.
نعم،(كوب) لقد وجدناه لقد خرج تواً من عملية جراحية

Lois, we got him.
لويس, حصلنا عليه

Yeah, we got him.
نعم لقد أوقعنا به

Least we got him on the run.
على الأقل سننال منه فى حالة فرار

We got him.
لقد تمكنا منه

Coming around now. We got him, boss.
سأتجه إلى هناك الآن، سنقبض عليه أيها الرئيس

Sir, we got him.
سيدي، أمسكنا به

We got him this time.
وصلنا له هذه المرة

So, we got him.
ـ إذاً، لقد قبضنا عليه