WE GOT HIM in Hungarian translation

• elkaptuk
• rávettük
• vettünk neki
• megfogtuk
• elkapjuk
• elcsíptük
• bevittük
• megvan a fickó

Examples of using We got him in English and their translations into Hungarian

The building is secure. We got him.
Az épület biztosítva, elkaptuk.

There he is, we got him.
Ott van, elkaptuk.

Listen, Stokes, thanks for trying to help, but we got him.
Figyelj, Stokes, kösz, hogy segíteni akarsz, de elkaptuk.

Hey, if I'm right, we got him.
Hey, ha igazam van elkaptuk.

Yeah, we got him in'67-- Albert desalvo.
Igen, elkapták 1967-ben, Albert Desalvo.

If one of them recognizes him, we got him.
Ha az egyikük felismeri, elkaphatjuk.

We got him.
Igen. -Megfogtuk.

We got him one of the top surgeons over there.
Megszereztük neki az egyik legjobb ottani sebészt.

We got him, pa!
Elkaptuk őt, apa!

We got him last night.
Elkaptuk őt múlt éjjel.

We got him on fraud.
Elkaphatjuk őt csalásért.

We got him on casino surveillance.
Rajta van a kaszinó biztonsági felvételein.

We got him, but he's going to need a doctor… or something.
Megtaláltuk. Szüksége lesz egy orvosra vagy valamire.

We got him in Yemen, Pakistan, Russia.
A nyomára akadtunk Jemenben, Pakisztánban, Oroszországban.

We got him.
Mi kapjuk el őt.

We got him in Maryland.
Marylandben találtuk meg.

We got him on weapons and burglary.
Találtunk nála fegyvereket és ékszereket.

We got him, Mrs. Stewart,
Elkaptuk őt, Mrs. Stewart,

We got him to sickbay so Dr Crusher could examine him..
Visszahoztuk a gyengélkedőre, hogy Dr. Crusher megvizsgálja.

I said we got him back.
Szóltam neki, hogy nálunk van.