WE WILL in Arabic translation

• سنقوم
• سنكون
• سنبذل
• فس
• سوف
• س
• سـوف
• سوفَ
• سـ

Examples of using We will in English and their translations into Arabic

We will find Reshma
سـوف نـجد ريـشما

And that is why tomorrow… we will celebrate the Passover, by sitting around and arguing.
ـ و لِهذا السبب غداًـ سوفَ نحتفِلُ بإنتهاء جلُوسُنا نتجادل

We will record him, and we will distribute the cassette in all the colleges.
سـ نسجل صوته علي كاسيت ونوزّعه على كُلّ الكُلــــيات

We will first go to the temple in front of your house.
سـوف نـذهـب أولاً إلـى الـمـعـبد أمـام مـنزلـك

The old, the sick they will never make it.- We will leave now.
ـ الكِبار في السِّن مُرضاء، لن يتمكّنوا مِن ذلِكـ سوفَ نرحلُ الآن

We will have to swim across.
سـ يتعين علينا السباحة عبره

We'LL… We will bring the car around front. We will deal with this tomorrow.
سـوف نحضـر السيـارة أمـام المنزل سـوف نتعامـل مـع هذا غداً

I think they figured me out, we will just expose our hand.
ولكن، أعتقد بأنهم اكتشفوني. سوفَ نفضحُ أنفسنا هكذا

When this is all over, we will both take a split.
عندمـا ينتهـي كـل هـذا سـوف نتقاسمـه

Why don't you girls get into practice and we will iron this out.
لماذا لا تذهبـن إلى التدريب يا فتيات ونحـن سـ نحل هذا الأمر

Just give us the word, ma'am, and we will take that house, no problem.
أسمحي لنا بكلمة، سيدتي و سوفَ نستولي علي هذا المنزل، لامشكلة

I will be back in 10 minutes and we will have some coffee.
سوف اعود بعد 10 دقائق سـ احصل على بعض القهوة

We will get another plane. We will leave tomorrow.
سـوف نحصل على طـائرة أخـرى سـوف نُـغـادر غـداً

Okay, well, to begin with… we will contact the hospitals and the doctors.
حسنٌ، لنبدأ بـ… سوفَ نتصل بالمستشفيات وبالأطباء

If it's for my benefit, we will talk.
إذا كـان لـمـصلـحـتـي… سـوف نـتـكـلم

Well, when I do, we will have something to talk about.
حسناً, عندما أفعل, سيكون لدينا شيء للتحدث عنه

Don't worry, we will find him and then we will hang him.
لا تقلق, سوف نجده وبعد ذلك ستمسكينه

I don't know how we will find a spot here.
لا أعلم كيف سنجد مكاناً هنا

And if he's not there, we will just start calling his friends.
واذا لم يكن هنا سوف ابدء بالتصال بأصدقاه. كارولن

So we will set something up so you can stay in touch.
لذلك نحن سنقوم بتعيين شيء ما حتى تتمكن من البقاء على اتصال