WHEN CONNECTED in Arabic translation

• عند الاتصال
• عند توصيل
• عند ربط
• عندما تتصل
• when connected
• عند اتصالك
• عند وصل
• عند اتصال
• عندما متصلة
• عندما نقوم بربط

Examples of using When connected in English and their translations into Arabic

Turbulence and the abrasion from dry products when connected.
الاضطراب والتآكل من المنتجات الجافة عند الاتصال

Automatically-detected when connected to an OTG-enabled smartphone or tablet.
يتم اكتشافه تلقائيا عند توصيله بهاتف ذكي أو كمبيوتر لوحي مجهز بخاصية OTG

Do Not change the batteries when connected to a PC.
لا تغيّر البطاريات عندما يكون الجهاز متصلاً بجهاز كمبيوتر

Completely, or use it only when connected to Wi-Fi.
بالكامل، أو استخدامه فقط عند الاتصال بشبكة Wi-Fi

Height off printed circuit board of 3 mm when connected.
ارتفاع طباعة من لوحة الدوائر 3 مم عند الاتصال

QCN monitoring only installs and runs properly when connected to the Internet.
رصد QCN بتثبيت فقط ويعمل بشكل صحيح عندما متصلا بالإنترنت

Synchronises the time automatically(when connected to a GPS receiver).
تزامن تلقائي للوقت (عند الاتصال بمتلقي نظام تحديد المواقع العالمي

Easily sync the game between devices when connected to the Internet.
سهولة مزامنة اللعبة بين الاجهزه عند الاتصال بالانترنت

Choose trusted Wi-Fi-networks, when connected to which the tweak stops acting.
اختر شبكات Wi-Fi موثوقة، عند الاتصال والتي يتوقف القرص عن العمل

The following table describes the actions available when connected to a server.
يصف الجدول الآتي الإجراءات المتاحة عند الاتصال بخادم

It's recommended that you update the lounge information when connected to Wi-Fi.
يُنصح بتحديث معلومات الصالة عندما تكون متصلاً بشبكة الواي فاي

If you are using a LG, check PTP mode directly when connected.
إذا كنت تستخدم LG، فتحقق من وضع PTP مباشرة عند الاتصال

EN: Enabled, need to enter AT mode when connected to 3.3V.
AR: تم تمكينه، يلزم إدخال وضع AT عند الاتصال بـ 3.3V

How to protect your device when connected to WiFI in public places?
كيفية حماية جهازك عند الاتصال بشبكة واي فاي في الأماكن العامة؟?

The HMA tray icon will be grey when disconnected, and yellow when connected.
سوف رمز علبة HMA يكون رمادي عندما قطع, والأصفر عند الاتصال

Avoid making payments from public computers or when connected to public Wi-Fi hotspots.
تجنب إجراء الدفعات من أجهزة الكمبيوتر العامة أو عند الاتصال بنقاط اتصال الواي فاي العامة

Automatic performance: Automatically activate dts Monaco 8.14 software when connected to the device.
الأداء التلقائي: قم بتنشيط برنامج dts Monaco 8.14 تلقائيًا عند الاتصال بالجهاز

Support it only when connected to a power source(Julio Verne beta repository).
قم بدعمه فقط عند الاتصال بمصدر طاقة(مستودع Julio Verne beta

It is better to use such apps when connected to a Wi-Fi network only.
والأفضل استخدام هذه التطبيقات عبر اتصال واي-فاي فقط

applications you use when connected to the VPN service.
التطبيقات التي تستخدمها عند الاتصال بخدمة VPN