ONCE CONNECTED in Arabic translation

• بمجرد الاتصال
• مرة واحدة متصلة
• بمجرد توصيل
• بمجرد اتصالك

Examples of using Once connected in English and their translations into Arabic

Once connected to your smartphone, InControl Apps can be controlled from your vehicle's Touchscreen.
بمجرد التوصيل بهاتفك الذكي، يمكن التحكم بتطبيقات InControl من شاشة اللمس في سيارتك

Once connected properly you should hear a dial tone,
بعد توصيل الجهاز بشكل صحيح يجب

Once connected, the software will be able to detect the smartphone and give information on the Android phone.
مرة واحدة متصلة, يقوم البرنامج تكون قادرة على الكشف عن الهاتف الذكي وإعطاء معلومات عن هاتف يعمل بنظام Android

The Island of Elba is the largest remaining stretch of land from the ancient tract that once connected the Italian peninsula to Corsica.
جزيرة إلبا هو أكبر امتداد ما تبقى من الأراضي من الجهاز القديم الذي كان يربط مرة واحدة في شبه الجزيرة الإيطالية إلى كورسيكا

seamlessly uploaded to a document repository once connected to the network.
رفعها بسهولة إلى مستودع المستندات بعد الاتصال بالشبكة

Once connected, you can enable
بمجرد الاتصال، يمكنك تمكين

Playing mini-games like Scrat-Fu is silly little fun and once connected to a social network; you can visit your friends' villages and search for that silly, out of control squirrel, Scrat.
لعب ألعاب مصغرة مثل Scrat فو هو متعة قليلا سخيفة ومرة واحدة متصلة إلى الشبكة الاجتماعية؛ يمكنك زيارة القرى أصدقائك والبحث عن ذلك سخيفة، من السنجاب السيطرة، Scrat

Once connected to PC, this iPhone Transferring application can instantly recognize your iPhone and show all its information, including type, capacity, version and serial number.
بمجرد توصيله بجهاز الكمبيوتر، يمكن تطبيق iPhone Transferring هذا على الفور التعرف على جهاز iPhone الخاص بك وعرض جميع المعلومات الخاصة به، بما في ذلك النوع والسعة والإصدار والرقم التسلسلي

Once connected by Bluetooth, drivers can search their music library through the head unit display without touching their iOS and Android smartphone, leading to greater user convenience
مرة واحدة متصلة بواسطة بلوتوث، يمكن للسائقين بحث مكتبة الموسيقى الخاصة بهم من خلال وحدة عرض رئيس دون لمس دائرة الرقابة الداخلية والروبوت الذكي،

This Tiny and Fashion designed clock developed on the end of 2018 year， it comes with simple date, local temperature and humidity info which auto-sync from internet once connected with Wi-Fi;
هذه الساعة صغيرة وأزياء المصممة وضعت في نهاية 2018 عام، ويأتي مع تاريخ بسيط، ودرجة الحرارة المحلية ومعلومات الرطوبة التي المزامنة التلقائية من الإنترنت مرة واحدة متصلة مع خدمة الواي فاي

Once connected, press on Open Bin.
بمجرد الاتصال، اضغط على فتح بن

Once connected, you can apply voltage to zamok.
مرة واحدة متصلة، يمكنك تطبيق الجهد لzamok

Once connected, it can transmit immediately and rapidly.
مرة واحدة متصلة، يمكن أن تنقل على الفور وبسرعة

Once connected, dialogue channels allow ongoing information sharing in real-time.
بمجرد الاتصال، تسمح قنوات الحوار بالمشاركة المستمرة للمعلومات في الوقت الفعلي

Once connected, a 3G icon will show in the upper corner of the Touchscreen.
بمجرد أن يتم الاتصال، سيظهر رمز 3G في الزاوية العليا من شاشة اللمس

Once connected, users can connect to virtually any web page available on the World Wide Web.
وحالما يتم الاتصال بالشبكة يستطيع المستخدمون الاتصال فعلياً بأية صفحة على الشبكة العالمية

Once connected, go to the directory/var/wwwand upload your files to that directory.
عند إنشاء الإتصال، قم بالذهاب إلى دليل/var/www و قم بتحميل الملفات فيه

Once connected, users in Singapore, Malaysia and Philippines can access over 30 million songs on Spotify;
المستخدمين مرة واحدة متصلة، في سنغافورة وماليزيا والفلبين يمكن الوصول إلى أكثر من 30 مليون أغنية في سبوتيفي

Look, it still has ties to the Noshimuri clan, investors who were once connected to the Yakuza.
انظر، مازالت مرتبطة بجماعة(نوشيموري)، مستثمرين كانوا مرة مرتبطين بجماعة(ياكوزا

Once connected, it should take about 5 minutes to bootstrap into the network and start using services,
بمجرد الاتصال، يجب أن تستغرق العملية حوالي 5 دقائق لبدء التشغيل في الشبكة والبدء في استخدام الخدمات،