WHEN I'M WITH YOU in Arabic translation

• عندما أكون معك
• عندما أكون مع ك
• عندما اكون معك
• هو أنّيحينأكونمعكِ

Examples of using When i'm with you in English and their translations into Arabic

Nothing frightens me when I'm with you.
لا شئ يرعبني عندما اكون معك

But when I'm with you, it just doesn't feel like nothing.
لكن عندما اكون معك انه فقط لا يعني انه لا شئ

I can't feel my face when I'm with you.
لا استطيع ان اشعر بوجهي عندما اكون معك ♪

I'm never lonely when I'm with you.
أنا لا أكون وحيداً أبداً عندما اكون معك

I'm at my best when I'm with you guys.
أنا بأفضل حالاتي عندما أكون معكم

Look, when I'm with you.
انظري، عندما اكون معك

So, how are things? You guys seem fine when I'm with you.
اذا, كيف هي الأمور, انتم يا أصحاب تبدون بخير عندما أكون معكم

Because I Make Huge Mistakes When I'm With You.
لأني ارتكبت أخطاء كبيرة عندما كنت معك

It's just that when I'm with you.
الأمر فقط أنه عندما أكون معكِ

When I'm with you, I'm delirious.
عندما أكونُ معكِ، أنا مُهتاج

I'm not myself when I'm with you.
إنّني انسى نفسي حينما أكون معك

Not when I'm with you.
لا اشعر بالخوف عندما أكون برفقتك!

And… when I'm with you, I feel like I'm a better person.
عندما أكون معكِ, أشعر أنني إنسانة أفضل

I will only feel safe when I'm with you.
سأشعر بالآمان فقط عندما سأكون إلى جانبك

Well… When I'm with you.
حسناً، عندما أكون معكِ

When I'm with you, no matter how screwed up it gets I'm not afraid!
حين أكون برفقتكِ، و مهما يكُن… الوضع فوضويًّا فأنا لستُ خائفة!

But when I'm with you, I'm happy.
لكنّي حين أكون معك أسعد

When I'm with you, I never ask that question.
حينما أكون معك لا أسأل هذا السؤال

When I'm with you, I… I feel.
عندما أكون معكِ أشعر

And when I'm with you.
و عندما أكون معكِ