WHICH SERVICES in Arabic translation

• الخدمات التي
• التي تخدم
• الذي يخدم
• التي يخدم

Examples of using Which services in English and their translations into Arabic

Meetings for which services could not be provided, 1990-1993.
الجلسات التي تعذر توفير الخدمات لها، ١٩٩٣-١٩٩٠

Configure which services should be shown in the context menu.
اضبط الخدمات التي ينبغي عرضها في شريط السياق.@ action: button

Becomes aware of the environment in which services will be provided.
بأن يصبح واعياً بالبيئة التي ستقدم فيها الخدمات

Find out which services are available at the airports in your itinerary.
اكتشف الخدمات المتوفرة في المطارات التي توجد على خط سير رحلتك

The extent to which services meet the secretariat ' s requirements.
مدى تلبية خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لاحتياجات الأمانة

Please select the Visa Application Centre to see which services are available.
يرجى تحديد مركز طلب التأشيرة للاطلاع على طبيعة الخدمات المتاحة

The second option for Sharing is to select which services should be enabled.
الخيار الثاني للمشاركة هو تحديد أي يجب تمكين الخدمات

These will continue to be the main programmes through which services are delivered.
وستظل هذه هي البرامج الرئيسية التي يتم تقديم الخدمات من خلالها

Useful tips: how to find out which services are connected to"Tele2".
نصائح مفيدة: كيفية معرفة الخدمات التي ترتبط ب"Tele2

(iii) A Registry, which services both the Chambers and the Prosecutor.
Apos; قلم المحكمة: يتولى تقديم الخدمات للدوائر والمدعي العام على السواء

Configure for persons which properties are shown and which services available.
اضبط لـ خصائِص و متوفّر. Name

There is no universal definition determining which services should be considered essential or basic services..
ولا يوجد تعريف عام يحدد الخدمات التي ينبغي اعتبارها خدمات أساسية أو حيوية

It had built an infrastructure of over 900 facilities and installations through which services were provided.
وقد أنشأت هيكﻻ أساسيا مؤلفا من أكثر من ٩٠٠ مرفق ومنشأة تقدم الخدمات من خﻻلها

on-time delivery, which services earned long time trusts from customers.
والتسليم في الوقت المحدد، الخدمات التي كسبت ثقة وقت طويل من الزبائن

Please visit this page to see which services are included in the Comfort, Premium and VIP packages.
يرجى زيارة هذه الصفحة لمعرفة الخدمات التي يتم تضمينها في كل من الحزم الخاصة بشركتنا Comfort, Premium, VIP

We show you which services will enhance your marketing strategy, and how to avoid those that erode income.
نعرض لك الخدمات التي ستعزز إستراتيجيتك التسويقية، وكيفية تجنب تلك التي تضعف الدخل

There are a range of funding options available when deciding which services you need.
مختلفة، تتوفرخيارات عديدة للتمويل عندما تقرر نوع الخدمات التي تحتاج إليها

Dubai Ports Authority is the Government of Dubai agency which services the ports and related services in Dubai.
سلطة موانئ دبي إحدى هيئات حكومة دبي التي تخدم الموانئ وتقدم الخدمات ذات الصلة في دبي

RIFs also allowed actors in the market to know the conditions under which services could be provided and consumed.
وتسمح الأطر التنظيمية والمؤسسية كذلك للجهات الفاعلة في السوق بمعرفة الظروف التي يمكن أن تُؤدَّى وتكرس في ظلها الخدمات

Emergencies in which services requested are provided as per standards established in the Core Commitments for Children in Humanitarian Action.
حالات الطوارئ التي تم فيها توفير الخدمات المطلوبة وفقا للمعايير الواردة في الالتزامات الأساسية لصالح الأطفال في العمل الإنساني