WHICH SERVICES in Romanian translation

• care serviciile
• care servicii
• serviciilor care
• care deservește

Examples of using Which services in English and their translations into Romanian

The international Vaclav Havel Airport Prague is one of the main destinations in Europe which services around 15 million passengers per year.
Aeroportul internațional Vaclav Havel Praga este una dintre principalele destinații din Europa care oferă aproximativ 15 milioane de pasageri pe an.

User- means an entity for which services may be provided electronically
Utilizator- înseamnă o entitate pentru care serviciile pot fi furnizate electronic

The contract would see Skytrans expand its flight operations from its Cairns headquarters, which services Cape York
Contractul urmărește ca Skytrans să își extindă operațiunile de zbor din sediul său central din Cairns, care deservește Capul York

the introduction of common criteria for identifying"market segments" on which services might be able to pay mark-ups is proposed.
la căile ferate naționale, se propune introducerea unor criterii comune pentru identificarea„segmentelor de piață” pe care serviciile ar putea plăti majorări.

The billing for the services of a CRS shall be sufficiently detailed to allow the participating carriers to see exactly which services have been used
Facturarea serviciilor unui SIR este suficient de detaliată pentru a permite transportatorului afiliat să poată identifica exact care servicii au fost utilizate

What is needed, which services or materials are necessary for myself
Ce este necesar, care servicii sau materiale sunt necesare pentru mine

The selected country or region determines which services are available to you,
Țara sau regiunea selectată determină serviciile care sunt disponibile,

Member State laws will have to specify which services are to benefit from the reduced rate,
regulile statelor membre vor trebui să specifice căror servicii li se aplică cota redusă,

Consumer psychology of fitness services directly determines which services have a colossal success
Psihologia consumatorului de servicii fitness determină în mod direct ce servicii au un success colosal

the fact that Member States would choose which services were carried out.
statele membre ar alege serviciile pe care să le desfăşoare.

Or simply to act as a consultant on various aspects of the project- the beneficiary decides which services it wishes to accomplish to achieve successful implementation of the project.
Sau, pur și simplu, poate acționa în calitate de consultant pe diverse aspecte ale proiectului- beneficiarul decide ce servicii dorește să le realizăm pentru a realiza implementarea cu succes a proiectului.

As proposed in the Review Report, clarification of the definitions of'electronic money' and'electronic money institution' is necessary to address concerns as to which business models fall under the Directive and which services are regulated by Directive 2007/64/EC.
După cum s-a propus în raportul de revizuire, este necesară clarificarea definițiilor conceptelor de„monedă electronică” și„instituție emitentă de monedă electronică” pentru eliminarea preocupărilor legate de identificarea modelelor de afaceri care intră sub incidența directivei și a serviciilor care sunt reglementate de Directiva 2007/64/CE.

any other service company which services are to be paid monthly
oricare altă companie furnizoare de servicii care necesitp plată lunară

Member States are largely free to decide which services are to be considered as services of general interest.
iar statele membre dispun de o mare libertate de a decide ce servicii trebuie considerate drept servicii de interes general.

Read the Ensuring route symmetry section of the article Routing with ExpressRoute for Office 365 to determine which services will send inbound traffic
Citiți secțiunea asigurarea distribui simetrie articol distribuire cu ExpressRoute pentru Office 365 pentru a determina ce servicii va trimite traficul de intrare

subscribers to see exactly which services have been used
abonaţilor să înţeleagă exact ce servicii au fost folosite

which keep track of the pages you view on the website and which services you use(you can find further details on cookies in our Cookie Policy).
care țin evidența paginilor pe care le vizualizați pe site și a serviciilor pe care le utilizați(mai multe detalii despre modulele cookie puteți găsi în Politica noastră pentru cookie-uri).

internal market rules and which services, for reasons of the general interest
ale pieţei interne şi a serviciilor care, din raţiuni de interes general

internal market rules and which services, for reasons of the general interest
ale pieţei interne şi a acelor servicii care, din raţiuni de interes general

it should be made clear which services are covered by, and which services are excluded from, the categories referred to in points(a)
privește serviciile scutite în temeiul acestor dispoziții, trebuie precizate serviciile care intră sau nu în categoriile menționate la articolul 135 alineatul(1)