Examples of using Why do you ask in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why do you ask?
Why do you ask that?
لماذا سألت هذا؟?Why do you ask that question?
Well, why do you ask a lame-brain thing like that?
إذن لماذا تسألين سؤالا غبيا كهذا؟?Why do you ask directions from someone else when I'm from here?
لماذا سألت الآخرين عن الطريق؟ أنا من هنا?Yes. Why do you ask?
أجل، لمَ تسأل؟?Throw him out!- Why do you ask for tickets now?
لقد رميتهم- لماذا تسأل عن التذاكر الآن-?Yeah… why do you ask anyway?
نعم بالمناسبة، لماذا تسألين عن ذلك؟?Why do you ask?
لمَ تسأل؟?Why do you ask, Charlie?
لماذا تسأل يا(تشارلي)؟?Why do you ask?
لماذا تسألين؟?Never better, why do you ask?
FnArabic Typesetting}ما مررتُ بحالٍ أفضل، لمَ تسأل؟ {\fnArabic Typesetting}?There is me and you Why do you ask,'What to do? .
هناك أنا وأنتِ، لماذا تسأل ما الذى تفعله؟?No. Why do you ask that?
لا، لماذا تسألين ذلك؟?Strange question. Why do you ask?
سؤال غريب، لمَ تسأل؟?Why do you ask such a question?
لماذا تسأل مثل هذا السؤال؟?Why do you ask my name?
لماذا تسألين عن اسمي؟?Why do you ask something so obvious?
لماذا تسألين عن شيء واضح لهذا الحد؟?Why do you ask this?
لماذا تسأل هذا؟?Why do you ask so many questions?
لماذا تسألين الكثير من الأسئلة؟?
