Examples of using Why do you ask in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why do you ask that?
Why do you ask? Well, I'm just curious.
Bien, pourquoi demandes-tu? Je suis curieuse.Um, why do you ask?
Euh, pourquoi tu me demandes ça?Then why do you ask if she took them?
Pourquoi demandes-tu si elle les a prises?Why do you ask me?
Why do you ask, Special Agent Fritz Howard?
Pourquoi demander ça, agent spécial Fritz Howard?Why do you ask?
Pourquoi me demandez-vous cela?Why do you ask?
Pourquoi est-ce que tu demandes ça?Why do you ask me?
Why do you ask these things?
Pourquoi tu demandes ces trucs?Why do you ask that?
Pourquoi me demandez-vous cela?Why do you ask?
Pourquoi tu demandes?Why do you ask,?
Pourquoi tu demandes ça?Why do you ask that?
Pourquoi tu demandes ça?Why do you ask?
Pourquoi est-ce que tu demandes?Then why do you ask me to marry someone I do not love?
Why do you ask?
Pourquoi demandez-vous ça?Why do you ask?
Pourquoi me le demander?Why do you ask, dad?
Pourquoi tu demandes papa?Why do you ask?
Pourquo! me le demandes-tu?
