WILL ASSIGN in Arabic translation

[wil ə'sain]
[wil ə'sain]
سوف تعيين
ستخصص
shall allocate
would go
will go
will be allocated
would be allocated
will be devoted
will be dedicated
will be assigned
will set up
to be allotted
سيعين
would be appointed
will appoint
is to be appointed
will help
will designate
will be assigned
would designate
would be recruited
would help
would nominate
ستعين
وستكلف
will cost
would cost
will assign
will be tasked
سوف يعين
سوف نخصص

Examples of using Will assign in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Danish Government will assign special priorities to promote good governance, democracy and human rights in the coming years.
وستحدد الحكومة الدانمركية أولويات خاصة للنهوض بالحكم الصالح والديمقراطية وحقوق الإنسان في السنوات القادمة
The Act establishes the Legal Assistance Department, which will assign legal representatives and court interpreters for disabled persons.
وينشئ القانون دائرة المساعدة القانونية التي ستعيّن ممثلين قانونيين ومترجمين فوريين قضائيين لمؤازرة الأشخاص المعاقين
The Government will assign the competent authorities the task of implementing the eight special recommendations of the FATF concerning counter-terrorism(decided at the plenary assembly of the FATF in Washington, D.C., on 29/30 October 2001).
وستكلف الحكومة السلطات المختصة بتنفيذ التوصيـات الخاصـــــة الثماني التي أصدرتها فرقة العمل للإجراءات المالية والمعنية بمكافحة الإرهاب(بناء على ما قررته في الجلسة العامة التي عقدتها في واشنطن العاصمة يومي 29 و 30 تشرين الأول/أكتوبر 2001
It will work in a decentralized way, establishing provincial referral centres in resettlement areas with high levels of demobilized soldiers, and will assign specific functions to other Angolan institutions at the provincial and local levels.
وسيعمل المركز بطريقة ﻻ مركزية، بحيث ينشئ مراكز إقليمية لﻹحالة في مناطق إعادة التوطين التي توجد فيها أعداد كبيرة من الجنود المسرحين، وسوف يكلف مؤسسات أنغولية أخرى بمهام محددة على المستويين اﻻقليمي والمحلي
Note that even most writer refer to our writer help section so why not order your research paper from us as we will assign a writer with cast knowledge on how to write it?
لاحظ أن معظم الكاتب يشير إلى قسم مساعدة كاتبنا، فلماذا لا تطلب منا ورقة البحث الخاصة بك لأننا سوف نخصص الكاتب لكتابة المعرفة حول كيفية كتابته؟?
On 12 July 2002, sub-rule 77(K) was added to provide that when the Appeals Chamber issues a decision under rule 77, sitting as a Chamber of first instance, an appeal may be submitted in writing to the President, who will assign five different judges to decide on the appeal.
وفي 12 تموز/ يوليه 2002، أضيفت القاعدة الفرعية 77(كاف) التي تنص على أنه عندما تصدر دائرة الاستئناف قرارا بموجب القاعدة 77، عاملةً بوصفها دائرة ابتدائية، يجوز تقديم الاستئناف خطيا إلى الرئيس، الذي سيعين خمسة قضاة مختلفين للبت في الاستئناف
They will assign her a lawyer.
سوف يقومون بتعيين محامي لأجلها
I will assign your teams.
أنا سأوزع الفرق
It will assign the correct treatment regimen.
وسوف تعيين نظام العلاج الصحيح
We will assign the best cleaner.
سنعين أفضل المنظفين
I will assign you your own floor.
سوف أعينكٍ في طابقكٍ
We will assign protection to your son.
سنقوم بتعيين حماية لابنك
Well, I will assign a patrol unit.
حسناً سأكلف وحدة دورية
I will assign tax districts to you tomorrow.
سأخصص لك من الغد مناطق الضرائب
She will assign you a different project.
ستخصص لكِ مشروعاً آخر
You will assign a troop to keep them here.
سوف تعيين قوات للحفاظ عليهم هنا
If in need, I will assign another team¡­.
ساخصص فريق اخر عند الحاجة
I will assign a place for my people in Israel.
و ستعين مكانا لشعب إسرائيل
I will assign someone else to the province of Pannonia.
سوف أعيّن شخصاً آخر على مقاطعة"بانونيا
Or I will assign you to a cow-counting beat.
أو سأجعلك تقوم بإحصاء عدد الأبقار
Results: 2351, Time: 0.0788

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic