WILL ASSIGN in Hungarian translation

• rendel
• hozzárendel
• kijelöl
• jelöli ki
• hozzá

Examples of using Will assign in English and their translations into Hungarian

Com website directly then Twitter will assign you a unique code to track your visit to the Twitter feed.
Com oldalt közvetlenül, akkor a Twitter egy egyedi kódot oszt ki Önnek, hogy kövesse a Twitter feed-en történő látogatását.

Queller will assign someone to walk you to class.
Queller kijelöl majd melléd valakit, aki elkísér egyik óráról a másikra,

The foreign ministry will assign two diplomats to work in Chişinău to help the Moldovan government's progress towards European integration.
Hogy a külügyminisztérium két diplomatát delegál Chisinauba, akik segíteni fogják a moldovai kormány munkáját az európai integrációs folyamatokban.

the specialist will analyze the individual characteristics and will assign a refining examination.
a szakember elemzi az egyedi tulajdonságokat, és finomítási felmérést rendel hozzá.

The local KONE unit will help arrange your accommodation and will assign a contact person to whom you can turn for support.
A helyi KONE segíteni fog a szálláskeresésben, és egy kapcsolattartó személyt fog kijelölni, akihez segítségért fordulhat.

the specialist will analyze the individual characteristics and will assign a refining examination.
a szakember elemzi az egyéni jellemzőket és kinevez egy tisztázó vizsgálatot.

The domain registrar from whom a domain name is purchased will assign two IP addresses to that domain name.
A domain regisztrátor, akitől egy domain név vásárolt kiosztja két IP-címeket, hogy a domain név.

IT support platforms and virtual mobility: In response to the need for alternative forms of mobility, the Programme will assign a greater role to IT support platforms.
Informatikai támogató platformok és virtuális mobilitás: A mobilitás kevésbé megszokott formái iránti igénynek eleget téve az informatikai támogató platformok nagyobb szerepet kapnak a program keretében.

Otherwise, you will assign a different IP every time(to restart the computer,
Ellenkező esetben, ha hozzá egy másik IP minden alkalommal(a számítógép újraindításához,

On completion of the electronic form referred to in Article 15 of the Rules of sale, the on-line judicial auction system will assign a unique identifier to the bidder for a particular on-line judicial auction.
Az értékesítési rendelet 15. cikke szerinti elektronikus űrlap kitöltését követően az online bírósági árverési rendszer a konkrét online bírósági árverésre vonatkozó egyedi azonosítóval ruházza fel az ajánlattevőt.

most likely the doctor will send the patient to an ultrasound examination of the entire abdominal area and will assign certain tests.
megtalálninincs eltérés a normától, valószínűleg az orvos elküldi a pácienst a teljes hasi terület ultrahangvizsgálatára, és bizonyos teszteket rendel hozzá.

As a result, Windows will assign at least one path to each mounted volume,
Ennek következtében, a Windows hozzárendel legalább egy elérési utat minden csatlakoztatott(mounted)

I will assign one.
Majd kijelölök valakit.

I will assign someone.
Kijelölök valakit az irodámból.

He will assign laboratory tests.
Laboratóriumi vizsgálatokat rendel hozzá.

I will assign two more people.
Két embert adok még.

I will assign it to somebody.
Megbízok vele valakit.

I will assign some extra security personnel.
Majd intézek néhány extra biztonsági személyt.

We will assign you a RMA number.
Rendszerünk egy RMA számot küld Önnek.

He will assign you a water ration code.
Ő majd ad víz fejadag kódot.