WITH A CLIENT in Arabic translation

• مع عميل
• مع زبون
• مع الزبون
• مع موكل
• مع عميلة
• مع الزبائن
• مع زبونة
• مع العميل
• مع العملاء
• مع عميلٍ

Examples of using With a client in English and their translations into Arabic

I have an appointment downtown with a client, so, uh, I will call you later.
أُحدّدُ موعداً مدينةً مَع a زبون، لذا, uh, أنا سَأَدْعوك لاحقاً

Look, I'm with a client right now.
انظري، أنا مع الموكل الآن

But a legal firm sharing privileged communications with a client.
لكن أيُمكن لشركة قانونية مشاطرة مراسلات سرية لعميل

I hate to bother you, but I could really use your help with a client.
أكره مضايقتك لكنني أود مساعدةً في عميل

I'm having trouble with a client.
لديّ مشكلة مع مريض

Why is trust the most important thing… in making a breakthrough with a client?
لم الثقة أكثر شىء أهمية فى إختراق العميل؟?

Yes, I'm just finishing with a client.
أجل لقد انتهيت للتو من عميلة

I was with a client at a hotel on Kalakaua.
لم أكن هنا."عميل بفندق بـ"كالاكاوا

No, no, I'm just finishing up with a client.
لا لا أنا فقط كنت أنتهي من إحدى العملاء

I wish I could help, but I'm busy with a client.
أتمنى لو بامكاني المساعدة ولكني مشغول مععميل

There's a problem with a client.
هناك مشكلة مع cllent

Yeah, well,"I'm ice-skating with a client.".
حسنا ً," أنا أتزحلق مع عميلتي

I am either away from my desk or with a client.
أَنا أمّا بعيداً عن منضدتِي أَو مَع a زبون

I am with a client right now. If you wouldn't mind stepping outside for just a few minutes.
ولكني مع زبون حالياً، إذا لم تكن تمانع أن تنتظر في الخارج لبضعة دقائق فقط

If the girl is with a client and it's dead-quiet who will believe it's a real massage parlor?
إن كانت الفتاة مع زبون والصمت يعم المكان من سيصدق بأنها غرفة تدليك حقيقية؟?

And well, I suppose I did the one thing with a client that you're not supposed to do as a masseuse.
وحسن، أظن أنني فعلت الشيء الوحيد مع الزبون الذي لا يفترض بأن تقوم به كمدلكة

I'm with a client right now. I will be out of the office later, you can do it then.
إنني مع عميلة الآن سأكون خارج المكتب لاحقاً تستطيع القيام بذلك عندها

Michael, I just scheduled lunch with a client, so I might be back a little late.
مايكل" لقد رتّبت موعدا مع زبون لتوّي على الغداء،من الممكن أن أتأخر قليلا

That I pitched woo with a client or that I invoiced her for services rendered after?".
أنني تودّدتُ مع عميلة، أو أنّي قدّمتُ لها فاتورة المصاريف بعد ذلك؟

As a creative agency, etiquette knowledge helped us find the perfect combination between art and professionalism when working with a client.
بكوننا وكالة مبدعة، ساعدتنا المعرفة عن الإتيكيت على تحقيق التوازن المثالي بين الفنّ والاحترافية لدى التعامل مع الزبائن