WITH A CLIENT in Slovak translation

• s klientom
• so zákazníkom
• s klientkou
• s klientmi
• s klientskym

Examples of using With a client in English and their translations into Slovak

That I pitched woo with a client or that I invoiced her for services rendered after?"?
To, že som sa zaplietol s klientkou, alebo to, že som jej potom poslal účet za svoje služby?

allows taxi drivers to work directly with a client.”.
taxikárovi umožňuje jednať priamo so zákazníkom.“.

prevent analysts from moving to another credit rating agency with a client file.
a to tak, aby sa zabránilo presunu analytikov spolu s klientskym súborom do inej ratingovej agentúry.

when I worked with a client who wanted to cover a large scar on her abdomen.
mala dočinenia s klientkou, ktorá chcela zakryť veľkú jazvu na bruchu.

The importance of the contract was the fact that it was the first contract with a client outside the power-engineering domain.
Dôležitosť kontraktu bola v tom, že išlo o prvý kontrakt so zákazníkom mimo oblasť energetiky. Fotogaléria.

The purpose of supplying our services on the basis of a contract concluded with a client, including the records of clients..
Na účel dodania našich služieb na základe zmluvy uzatvorenej so zákazníkom, vrátane evidencie zákazníkov..

My first experience with ntopng was with a client where I had to determine why Internet access was slow at certain times.
Moja prvá skúsenosť s ntopng bola u klienta, kde som musel určiť, prečo bol prístup k internetu v určitých časoch pomalý.

For example, if a remote computer connects with a client ssh application,
Napríklad. ak sa vzdialený počítač snaží pripojiť pomocou klientskej aplikácie ssh,

investment firms in accordance with a client's specific requirements
investičných spoločností preverujeme pre klienta podľa jeho individuálnych požiadaviek

I probably deal with a client and I will call you back as soon as I can.
že sa venujem klientovi a ozvem sa vám späť hneď, ako to bude možné.

When we find ourselves using artificial milk with a client, let's remind her
Keď naša klientka používa umelé mlieko, pripomeňme jej a jej poskytovateľom zdravotnej starostlivosti,

When I am with a client, I want to have that same level of focus without disturbance.
Pokiaľ sa chcem sústrediť na klienta, potrebujem mať okolo seba vytvorené prostredie bez rušivých elementov.

Who wouldn't want to work with a client who's mission is to provide better, affordable healthcare to general public.
Veď kto by nechcel klienta, ktorý si zobral za svoje zlepšiť zdravotnícke služby na Slovensku.

This service includes comprehensive payroll processing, including specialist consultations in accordance with a client's individual needs.
Služba zahŕňa komplexné spracovanie miezd vrátane odborných konzultácií podľa individuálnej potreby klienta.

you're gambling with a client's $30 million company.
dva dni na to si hazardoval s klientovou spoločnosťou v hodnote tridsať miliónov.

it is probably because we are with a client.
je to z dôvodu, že sa venujeme niektorému klientovi.

on the road, or with a client or supplier?
na cestách alebo u klienta či dodávateľa?

Recruitment and selection is a type of recruitment where a recruitment agency is looking for candidates to fill in permanent positions with a client.
Prijímanie a výber je druh náboru, keď personálna agentúra hľadá kandidátov na obsadenie stálych pozícií u klienta.

it's because we are with a client.
že sa venujeme niektorému klientovi.

Recruitment and choice is a kind of recruitment in which a recruitment agency is searching out applicants to fill in permanent positions with a client.
Prijímanie a výber je druh náboru, keď personálna agentúra hľadá kandidátov na obsadenie stálych pozícií u klienta.