WOULD ALWAYS in Arabic translation

• كان دائما
• دائما س
• سيظل
• سوف دائما
• كان دوما
• كان دائماً
• دائماً س

Examples of using Would always in English and their translations into Arabic

He added that resort to ad hoc courts would always be a possibility, since it was
وأضاف قائﻻ إن اللجوء الى المحاكم الخاصة سيظل احتماﻻ قائما باستمرار، ما دام من المستبعد

Hector would always talk about seats being too small for him,
هكتور كان دائماً يتحدث عن تلك المقاعد, وكم هي صغيره

For pizza, Chips, Chicken, Vegetables and any other baking items, now no need to clean the oven after using, and the food would always be crispy!
للبيتزا، ورقائق، والدجاج والخضروات وأية عناصر أخرى للخبز، الآن لا حاجة لتنظيف الفرن بعد استخدام، والطعام دائماً سيكون متموج!

I mean, Diane would always stick a matchbook under one leg to remind me that I would measured wrong, but she never got rid of it.
أعني أن(دايان) كانت دائماً تضع علبة ثقاب تحت أحد أرجل الطاولة لتذكرني أني قمتُ بأخذ قياسات خاطئة لكنها لم تتخلص من تلك الطاولة يوماً

They were tough in the sense that, as I grew up, both my mother and father would always say to me, it's really important that you always remember two things.
كانا قاسيين بالمعنى الذي حين كنت اكبر كلا أبي وأمي كانا دائما يقولان لي, انه من المهم حقا ان تتذكر دائما شيئان

It had been a pleasure to be a member of the Committee at the same time as he, and those who had known him would always remember him.
وأضاف المتحدث في الختام أنه كان من دواعي السرور حضور جلسات اللجنة معه، وأن ذكراه ستظل خالدة بين الأعضاء الذين عرفوه

Up to this time, people had tried to make organic compounds simulating an early atmosphere, but they would always fail.
إلى الآن حاول البشر صنع مركبات للكائنات مشابهلة للغلاف الجوي البدائي ولكنهم كانوا دائما" يفشلون

I have a friend who would always gone out with extremely sexy guys… and just had a good time.
لدي صديقة دائماً ما كانت ترافق رجال مثيرون جداً لتحظى فقط بوقت لطيف

So if we marry on this basis our marriage would always be the same.
لذلك إذا أردنا الزواج على هذا الأساس زواجنا سيكون دائما تكون هي نفسها

Mr. ROSENSTOCK(Expert Consultant) said that the articles had to be considered one by one, and noted that what was accepted would always be provisional and would be approved later ad referendum.
السيد روزنستوك الخبير اﻻستشاري: أشار إلى أنه يتعين دراسة المواد واحدة بعد أخرى، وأضاف بأن ما سيجري قبوله سيظل مؤقتا ثم يتم إقراره بعد ذلك رهن اﻻستشارة

It would always crack.
انها دائماً تتشقق

I would always assumed.
كما إفترضت دائماً

She would always refuse.
لقد رفضت دائماً

She would always win.
وكانت تربح دائما

Then we would always know.
ثم سنعرف دوماً

We would always have seats.
سنحظى دائماً بمقاعد

She would always wanted one.
وانها دائما ارادت واحدة

I would always be there.
سأكون دائما هناك

But he would always apologize.
لكنه يعتذر دائما

And she would always say.
و كانت دائما تقول