Examples of using Would do such a thing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who would do such a thing?
من قد يفعل شيئا كهاذاWho would do such a thing to him?
من يمكن أن يفعل شيئا كهذا له؟?You think I would do such a thing?
أتظن أنى قد أفعل شيئاً كهذا؟?Oh, my God, who would do such a thing?
أوه، يا الله، الذي من شأنه أن يفعل مثل هذا الشيء؟?You're the only one who would do such a thing.
أنتِ الوحيدة التي تفمل شيء كهذاWhy you would do such a thing?
لماذا قمت بشئ مثل ذلك؟?Sixtus would do such a thing?
(سيكستوس) يفعل أمرًا هكذا!؟?Who would do such a thing?
Who would do such a thing?
من سيفعل أمراً كهذا؟?It's insidious. Who would do such a thing?
Who would do such a thing?
من الذي سيفعل هذا الأمر؟?Who would do such a thing?
Who would do such a thing?
من سيفعل مثل هذا الأمر؟?What kind of woman would do such a thing?
What kind of mother would do such a thing?
أيّ نوع من الأمهات يفعلن شيء كهذا؟?I can't believe Austin would do such a thing.
لا أصدق أن(أوستن) قد يفعل شيئاً كهذاNeither me nor my tads would do such a thing.
لا أنا ولا صغاري قد يفعلون شيئاَ كهذاBut, sir… who would do such a thing?
ولكن، يا سيدي… من سيفعل هذا الشيء؟?I can't think of anyone who would do such a thing.
لا يمكنني أن أفكّر بأيّ أحدٍ قد يفعل شيئاً كهذاHeuk-bong was the only one who would do such a thing.
(هيوك بونغ) كان الوحيد الذي يمكنه أن يفعل مثل هذا الشيء
