WOULD NEVER WORK in Arabic translation

• لن يعمل
• لن تنجح أبداً
• لن يفلح أبداً
• لن تعمل
• لن تنجح أبدا
• لن ينجح أبدا
• لن تنجح مطلقاً
• لن تفلح
• لن ينفع

Examples of using Would never work in English and their translations into Arabic

I always knew that the Black Plague would never work as a movie.
لطالما عرفت بأن"الطاعون الأسود" لن ينجح كفيلم

Well, according to him, we're in different places, and it would never work.
بالنسبة له نحن في أماكن مختلفة و هذا لن يعمل مطلقًا

Which is why me and Lacey… we would never work, not now.
والذي يجعل علاقتي ولاسي… لا تنفع، ليس الآن

Did you always know it would never work?
هل علمت دائما بأن ذلك لن ينجح؟?

I should have known this would never work.
كان يجب أن أعرف أن هذا لن ينجح

Since I identify myself with the label“babygirl”, and I call my partner“Daddy”, I have thought for a long time that rough sex would never work for me.
بما أنني أميز نفسي مع"babygirl"، وأدعو شريكي"Daddy"، فكرت لفترة طويلة أن الجنس الخشن لن يعمل لي

Brands you would think you would never work with could be partnered with your prospects.
الماركات التي تعتقد أنك لن تعمل معها يمكن أن تكون شراكة مع العملاء المحتملين

The psychiatrists said you would never work again, but here you are, 100 cases later.
أطباءك النفسانيين قالوا أنك لن تعمل مجدداً لكن ها أنت ذا بعد 100 قضية

And when I strenuously objected this would never work in our house, our kids needed way too much monitoring, Eleanor looked at me.
وعندما إعترضت قائلا أن هذا لن ينجح أبدا في منزلنا، و أن أطفالنا بحاجة لرصد أكثر، نظرت إليّ"إليانور" و قالت

do everything in his power to ensure you would never work in the corporate world again.
يتأكد من أنك لن تعمل في أي شركة مرة أخرى

And when I strenuously objected this would never work in our house, our kids needed way too much monitoring.
وعندما إعترضت قائلا أن هذا لن ينجح أبدا في منزلنا، و أن أطفالنا بحاجة لرصد أكثر

He's good. But a line like that would never work on a trained operative like--.
إنّه بارع، لكن جُملة كتلك لن تنفع أبدًا على عميلة ذات خبرة مثلـ

They told him it would never work, and when his first bottleboat came off its mooring in a storm and was lost, they expected him to give up.
قالوا له انها ستعمل أبدا, وعندما جاء اولا bottleboat له خارج رباط في عاصفة وضاعت, انهم يتوقعون منه أن يستسلم

He admits that the business trip to Mexico was an excuse to escape a relationship that would never work.
كما اعترف بأن رحلة عمله إلى المكسيك كانت مجرد عذر للهروب من علاقة قد لا تنجح أبداً

He was impressed with the speed of the local reapers, but said such a large scythe would never work in Japan.
وقد أثارت سرعة المتنافسين المحليين إعجابه ولكنه قال إن مثل هذا المنجل الضخم لا يَصلح للاستخدام في اليابان

It would never work.
لن ينفع ابدا

It would never work.
لَن ينجح أبداً

It would never work.
لن ينفع ذلك

It would never work.
لن ينجح ذلك ابداً

It would never work.
لن تنجح أبداً