WOULD NEVER WORK in Polish translation

• się nigdy nie uda
• nigdy nie zadziała
• nie wypali
• nigdy by się nie udało
• nigdy by nie wyszło
• się nie nadaje

Examples of using Would never work in English and their translations into Polish

That would never work.
To by nie poskutkowało.

What is it? What would never work?
Co się nie uda?

That would never work on me.
To nigdy by nie podziałało na mnie.

Reeva would never work with the Purifiers.
Reeva nigdy nie współpracowałaby z Czyścicielami.

It would never work.
To by nigdy nie zadziałało.

That is the stupidest, that would never work.
To głupie. Nie udałoby się.

That would never work as a movie.
By nie wyszedł film.

But a line like that would never work on a trained operative like.
Ale linia tak nigdy pracować na wyszkolonego operacyjny like.

Of course you know cupcakes would never work.
Wie pani, że babeczki nie działają.

I knew from the beginning it would never work.
Od początku wiedziałam, że to się nie uda.

I should have known this would never work.
Powinnam wiedzieć, że to się nie uda.

Nah, it would never work.
Nie, to nie zadziała.

There are about a thousand reasons why you and I would never work.
Jest z tysiąc powodów, dla których by się nam nie udało.

No, that would never work.
Nie, to nigdy nie wypali.

Told you it would never work.
Mówiłem ci, że to nigdy nie wypali.

No. That would never work.
Nie, nie, to by nigdy nie wypaliło.

Sloan said his moves would never work for me.
Sloan mówił, że jego triki nie zadziałają u mnie.

I'm sorry, but that would never work.
Przepraszam, ale to nie zadziała.

One, but it would never work.
Jest jedna, ale to się nie uda.

Um, you're right. That would never work.
Masz rację, to by nigdy nie zadziałało.