WOULD NEVER END in Polish translation

• nigdy się nie skończy
• nigdy się nie kończy
• nie będzie końca
• nigdy się nie skończyła
• nigdy się nie skończył

Examples of using Would never end in English and their translations into Polish

I thought this shift would never end.
Myślałem, że ta zmiana się nigdy nie skończy.

Like the fear was in my blood and it would never end.
Jakby strach płynął w mojej krwi i miał nigdy się nie skończyć.

I wish our wedding holiday would never end.
Chciałabym, aby nasz miesiąc miodowy nigdy się nie kończył.

I thought that would never end.
Myślałam, że to się nigdy nie skończy.

Oh, I thought that interview would never end.
Oh, myślałam, że ten wywiad się nigdy nie skończy.

I thought that shit would never end.
Myślałem ze on się nigdy nie skończy.

We thought it would never end.
Myśleliśmy, że to się nigdy nie skończy.

I thought his stories would never end.
Myślałem, że jego opowieści/nigdy się nie skończą.

I thought that would never end.
Myślałem, że to się nigdy nie skończy.

I wish this summer would never end. It's the best summer of my life.
Chciałbym, żeby to lato nigdy się nie skończyło.

That I thought would never end♪.
O których myślałem, że się nigdy nie skończą.

And I thought it would never end.
Myślałam, że to się nigdy nie skończy.

I thought it would never end.
Myślałem, że się nigdy nie skończy.

Okay, great. I thought that would never end.
OK.- Myślałam, że to się nigdy nie skończy. Świetnie.

I thought that would never end.
Myślałam, ze to się nigdy nie skończy.

I wish this summer would never end.
Chciałbym, żeby to lato nigdy się nie skończyło.

I was grieving, and I thought it would never end.
Rozpaczałam i myślałam, że to się nigdy nie skończy.

And now I wish it would never end.
A teraz chciałabym, żeby to się nigdy nie skończyło.

I thought that would never end.
Myślał to nigdy nie kończyliby się.

The story would never end in her favor.
Ta historia nigdy nie zakończyłaby się po jej myśli.