Examples of using Would never end in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He said he should have known, that it would never end.
I thought this would never end.
חשבתי שזה לעולם לא יסתיים.Finally I thought it would never end.
סוף כל סוף. חשבתי שזה לעולם לא יגמר.I thought it would never end.
חשבתי שזה לעולם לא יסתיים.I have seen sunny days♪ That I thought would never end♪.
ראיתי ימי שמש שחשבתי לעולם לא ייגמרו.His suffering would never end.
The war would never end.
והמלחמה לעולם לא תסתיים.I thought that song would never end.
היתה תחושה שהשירה לעולם לא תיגמר.The laugh would never end.”.
שהצחוק לא יפסיק לעולם".Otherwise the suffering would never end.
אחרת הסבל לא היה נגמר אף פעם".I thought that shit would never end.
חשבתי שהוא לא יסתיים.I could start dreamin' but it would never end.
It seemed like winter would never end!
The closer I got to the end, I wished it would never end."….
אבל ככל שזה התקרב לסוף כולנו רצינו שזה לא יגמר".I wish this summer would never end.
אני מקווה שהקיץ הזה לא יגמר.I thought this shift would never end.
It felt like winter would never end!
זה מרגיש כאילו החורף לא נגמר!If it were up to all of us, the show would never end.
אם זה היה תלוי בהם, הסדרה לא הייתה נגמרת לעולם.You are a horror movie I wish would never end.
את פשוט סרט אימה אחד גדול שהלוואי ולעולם לא יסתיים.I wish our wedding holiday would never end.
הלוואי שחופשת החתונה שלנו לא הייתה מסתיימת לעולם.
