WOULD NEVER ALLOW in Polish translation

• nigdy nie pozwoliłby
• się nie zgodzi
• nigdy nie pozwala
• nigdy nie pozwoliłaby
• nigdy by nie pozwolił
• nigdy nie pozwolił by
• by się nie zgodził
• nie zezwoliłaby
• niegdy nie dopuścił by

Examples of using Would never allow in English and their translations into Polish

The Emperor would never allow an unjust verdict.
Cesarz nigdy nie pozwoli na niesprawiedliwy wyrok.

My father would never allow it!
Mój ojciec by na to nigdy nie pozwolił!

The new archbishop would never allow a burial on consecrated ground.
Nowy arcybiskup nigdy nie pozwoli na pochówek w świętej ziemi.

The Reptilians and Aquatics would never allow that.
Gady i Wodni nie pozwoliłyby na to.

He said Africa would never allow me to die.
Powiedział, że Afryka nigdy nie pozwoli mi umrzeć.

A Klingon would never allow himself to be captured. A warrior fights to the death.
Klingon nie pozwoliłby się uwięzić, wojownik walczy do śmierci.

Uther would never allow Arthur to marry her.
Uther nigdy nie zezwoli Arturowi poślubić jej.

The Lord would never allow such an aberration.
Bóg nie pozwoliłby na takie naruszenie zasad.

The Silence would never allow an advantage, without taking one themselves.
Cisza nie pozwoliłaby na taką przewagę nad nimi.

Besides, Han would never allow guns on the island anyway.
Poza tym, Han nie pozwala na broń na wyspie.

The Vorlons would never allow Kosh to be scanned.
Vorloni nigdy nie zgodzą się na skanowanie Kosha.

I'm a person who would never allow herself to live in uncertainty.
Jestem osobą, która nie pozwoliłaby sobie na życie w niepewności.

Ramana would never allow any preference to be shown to him.
Ramana nie pozwalał na to by kiedykolwiek okazywano mu szczególne względy.

You would never allow him to step into your shoes.
Nie pozwoli mu pan się zastąpić.

Miguel would never allow you to go to Santa Madre.
Miguel nie pozwoliłby ci jechać do Santa Madre.

Would never allow it. The captain.
Nie dopuściłby do tego. Pan kapitan z pewnością.

Your chaperone would never allow anything more.
Twoja przyzwoitka nie pozwoli na więcej.

CFD would never allow it.
Nie pozwolą na to.

I would never allow such an injustice. True.
Ja bym nie pozwolił na taką niesprawiedliwość! To prawda.

The Lord would never allow such an aberration.
Bóg nie pozwoliłby.