WOULD NEVER ALLOW in Hungarian translation

• sosem engedné
• soha nem engedné
• sosem hagyná
• nem hagyja
• sose engedné meg
• sosem engedi
• sosem engednék
• soha nem engedne
• soha nem hagyná
• soha nem fogják megengedni

Examples of using Would never allow in English and their translations into Hungarian

My timid nature would never allow a full fledged thunderstorm to occur.
Az én félénk természetem soha nem engedne egy teljes erejű vihart.

The Fremen would never allow this.
A fremenek sosem engednék.

Your mother would never allow it.
Az anyád sosem engedné.

O'Neill would never allow a replicator access to SGC.
O'Neill soha nem engedne egy emberi formájú… replikátort hozzáférni a Csillagkapu Parancsnoksághoz.

The Centre would never allow that to happen.
Ezt a Központ nem hagyná, hogy megtörténjen.

The Time Lords would never allow it.
Az Idő Lordok sose engednék meg.

A thing I would never allow.
És én azt nem hagyhatom!

Ramana would never allow any preference to be shown to him.
Ramana sohasem engedte, hogy bármiben előnyben részesítsék.

The King would never allow it.
A király sosem engedné meg.

My parents would never allow that.
A szüleim soha nem engednék meg.

Lily would never allow this.
Lily sosem engedné ezt meg.

And, sam, ray would never allow somebody to get hurt without stepping in.
És Sam, Ray soha nem engedné meg, hogy valaki megsérüljön, anélkül, hogy közbe ne avatkozna.

The CIA would never allow illegal activity.
A CIA sohasem engedélyezne illegális tevékenységet.

My God would never allow it.
Az én Istenem sosem engedné ezt meg.

The queen would never allow this.
A királyné sose engedné ezt.

The Governor would never allow it.
A kormányzó nem engedné. Köszvénye van.

Mother would never allow it.
Anya sosem engedné meg.

Alfredo would never allow it.
Alfredo sosem engedné meg.

The president would never allow Raymond.
Az elnök nem engedné, hogy Raymond Tusk.

Khasan would never allow it.
Khasan nem engedné.