NIGDY NIE POZWALA in English translation

• never lets
• never allows

Examples of using Nigdy nie pozwala in Polish and their translations into English

Ale nigdy nie pozwala mi używać go, gdy jest w domu.
But she never lets me use it when she's home.

Ale Warren nigdy nie pozwala aby jego kalectwo przeszkadzało mu wieść normalne życie.
But he ain't never let his disability…-… stop him leading' a normal life.

Nigdy nie pozwala mi coś zrobić!
He never lets me do anything!

Nigdy nie pozwala mi wejść z nim.
He never lets me go in with him.

Problem w tym, że nigdy nie pozwala mi się zbliżać to swojej Prady.
Problem is, she never lets me near her Prada.

Nigdy nie pozwala zamawiać mi tego gówna.
He never allows me to order this crap.

Mi nigdy nie pozwala kąpać się w wannie, szczęściarzu.
She never lets me use the tub, lucky.

Nigdy nie pozwala mi nigdzie samemu iść.
She never lets me go anywhere by myself.

Nigdy nie pozwala mi dokończyć zdania.
I will be talking and he will never let me finish a sentence.

I nigdy nie pozwala nam zapomnieć, kim był prawdopodobnie jego ojciec.
And he never lets us forget it, as his own father apparently did.

On nigdy nie pozwala.
He would never allow it.

Nigdy nie pozwala mi robić, co chcę.
He never lets me do what I want.

Nigdy nie pozwala mi wejść na tyły.
He never lets me in the back yard.

Nikt Ci nigdy nie pozwala niczego robić gdy jesteś za mały.
No one ever lets you do anything when you're too little.

Nigdy nie pozwala mi płacić.
She never lets me pay for a thing.

Nigdy nie pozwala mi mówic.
You never let me talk.

Kiedykolwiek się widzimy, nigdy nie pozwala mi odejść.
Whenever we see each other, he never lets me go.

Nigdy nie pozwala mi na to, co lubię.
She never lets me do what I like.

Nigdy nie pozwala mi wychodzić/po zachodzie słońca.
He never lets me out after sunset.

Nie lubi tłumów. Nigdy nie pozwala mi nigdzie samemu iść.
She never lets me go anywhere by myself.