Examples of using Yields in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On a national scale, increases in crop yields are falling behind rates of increase in fertilizer use.
وعلى النطاق الوطني، تتخلف الزيادات في غﻻت المحاصيل عن معدﻻت الزيادة في استخدام اﻷسمدةChanging tree species can sometimes maintain yields, even in the face of altered climate conditions.
فتغير أنواع اﻷشجار قد يؤدي أحيانا الى الحفاظ على مستوى الغﻻت، حتى في مواجهة الظروف المناخية التي تغيرتNot all pain yields completely to classic analgesics, and drugs that are not traditionally considered analgesics but which reduce pain in some cases, such as steroids
ليس كل غلة الألم تماما إلى المسكنات الكلاسيكية، والأدوية التي لا تعتبر تقليديا المسكنات التي تقلل من الألم ولكن في بعض الحالات، مثل المنشطاتField tests on biotech rice have shown increased yields and decreased pesticide costs,
In the case of rural women and girls, insecure livelihoods owing to reduced crop yields increase the burden of household chores(collecting water, food and fuel) and reduce the time available for education and income generation.
وفي حالة النساء والفتيات الريفيات، فإن سُبُل المعيشة غير المأمونة بسبب انخفاض غلات المحاصيل تزيد من الأعباء الروتينية التي تقع على الأُسرة(إحضار المياه، والأغذية، والوقود) وتختصر الوقت المتاح للتعليم وتوليد الدخلTrends in crop yields.
اﻻتجاهات في غلة المحاصيلYields to financial improvements.
الغلة إلى التحسينات الماليةIncrease Crop Yields.
Productivity and higher yields.
الإنتاجية وارتفاع الغلةThe earth yields.
Fohall yields.
فوهال خضَعGlobal yields continue decline.
Turkish real estate yields.
العائدات العقارية التركيةIt yields superb results.
Treasury yields suffer.
عوائد الخزانة تعاني من التراجعاتHigh yields mean high risks.
غلال مرتفعة تَعْني أخطارَ عاليةَYields are significantly reduced.
Yields( 3 times Yields, more effective).
الغلة(3 أضعاف الغلة، وأكثر فاعليةAnd the yields were pretty good.
Potassium hydroxide fusion yields a salt.
