YIELDS in Urdu translation

• پیداوار
• لائے
• دیتا ہے

Examples of using Yields in English and their translations into Urdu

Maize(corn) and sugar cane are C4 plants but most crops are not, although a project initially funded by the Bill and Melinda Gates Foundation has been seeking to improve yields in rice by adding C4 machinery to it.
مکئی(مکئی) اور چینی کان C4 پودوں ہیں لیکن سب سے زیادہ فصلیں نہیں ہیں، اگرچہ ابتدائی طور پر بل اور Melinda گیٹس فائونڈیشن کی طرف سے فنڈ ایک منصوبے کی طرف سے چاول میں پیداوار کو بہتر بنانے کی کوشش کر رہا ہے C4 مشینری نے اس کو مزید کہا

helping them to irrigate more efficiently and increase their crop yields.
فصلوں کی پیداوار میں اضافہ ہوا ہے

It's also becoming more likely that dry and severely warm conditions will hit key agricultural regions in the same year, potentially making it harder for surpluses in one location to compensate for low yields in another.
اس سے زیادہ امکان ہوتا ہے کہ خشک اور گرمی کے حالات اسی سال میں اہم زراعت کے علاقوں پر آئیں گے، ممکنہ طور پر ایک جگہ میں اضافی طور پر اضافے کے لۓ ایک دوسرے میں کم پیداوار کے لۓ نقصان پہنچے گا

They found that cabbages grown under 3.4C of warming had yields that were 65% lower than cabbages grown under current conditions.“These results suggest that climate change scenarios may have a profound impact on the cultivation of Kimchi cabbage,”
انھوں نے پایا کہ وارمنگ کے 3.4C کے تحت اگنے والی گوبھیوں کی پیداوار ہے جو موجودہ حالات میں پائے جانے والے گوبھیوں سے 65٪ کم ہیں۔ مصنفین کا کہنا ہے کہ"ان نتائج سے پتا چلتا ہے

The yields are 50% not up to they could in a different way had been, but even the rare sorts such as Bergerac or Bamberg aren't watery. Customers from around the region come to the farm store to buy those spuds known for his or her rich taste and high mineral content.
پیداوار 50 فیصد کم ہے اس سے کہیں زیادہ ہوسکتی ہے، لیکن یہاں تک کہ نایاب اقسام جیسے برجیرک یا بامبرگ بھی پانی خالی نہیں ہیں۔ اس خطے کو خریدنے کے لئے پورے خطے کے گاہک فارم کی دکان پر آتے ہیں جو ان کے ذائقہ اور اعلی معدنی مواد کی وجہ سے مشہور ہیں

It is He who produces gardens, both cultivated and wild, and date-palms, and crops of diverse tastes, and olives and pomegranates, similar and dissimilar. Eat of its fruit when it yields, and give its due on the day of its harvest, and do not waste. He does not love the wasteful.
اور وہی ہے جس نے پیدا کیے باغ کچھ زمین پر چھئے(چھائے) ہوئے اور کچھ بے چھئے(پھیلے) اور کھجور اور کھیتی جس میں رنگ رنگ کے کھانے اور زیتون اور انار کسی بات میں ملتے اور کسی میں الگ کھاؤ اس کا پھل جب پھل لائے اور اس کا حق دو جس دن کٹے اور بے جا نہ خرچو بیشک بے جا خرچنے والے اسے پسند نہیں

Last summer's extreme heatwave- which scientists say was made up to 30 times more likely by climate change- played a role in driving a 20-25% decline in potato yields in some areas as the hot and dry conditions damaged crops, according to the report.
پچھلی موسم گرما کی انتہائی ہیٹ ویو- جس کے بارے میں سائنس دان کہتے ہیں۔ 30 اوقات اس رپورٹ کے مطابق، گرم اور خشک حالات نے فصلوں کو نقصان پہنچایا ہے، کیونکہ کچھ علاقوں میں آلو کی پیداوار میں 20-25٪ کی کمی کو چلانے میں آب و ہوا کی تبدیلی کا زیادہ امکان ہے

For example, research found that global warming of 3C could cause rice yields in Hokkaido, the northernmost of Japan's islands, to increase by 13%. In contrast, rice yields in the Tohoku district, northeast of the country's main island, could decrease around 10%, according to the research.
مثال کے طور پر، تحقیق پتہ چلا ہے کہ 3C کی گلوبل وارمنگ جاپان کے جزیروں کے شمال میں واقع، ہوکیڈو میں چاول کی پیداوار کا سبب بن سکتی ہے جس میں 13٪ کا اضافہ ہوسکتا ہے۔ اس کے برعکس، توہوکو ڈسٹرک، چاول کی پیداوار، ملک کے مرکزی جزیرے کے شمال مشرق میں، 10٪ کے ارد گرد کم ہوسکتی ہے، تحقیق کے مطابق

Technology has evolved to make yields as high as possible in normal years. But as extreme events become more frequent and severe, we may have to reframe how we breed crops and select for variance and resilience, not just for average yield.”.
ٹیکنالوجی نے عام سالوں میں زیادہ تر ممکنہ پیداوار کو تیار کیا ہے. لیکن جیسا کہ انتہائی واقعات زیادہ بار بار اور شدید ہو جاتے ہیں، ہمیں ریفریجمنٹ کرنا پڑتا ہے کہ ہم فصلیں کیسے کریں اور متغیر اور لچکدار کا انتخاب کریں، نہ صرف اوسط پیداوار کیلئے.

of Allah may be likened to a grain of corn, which produces seven ears and each ear yields a hundred grains. Likewise Allah develops manifold the charity of anyone He pleases, for He is All-Embracing, All-Wise.
ہر بالی میں سو دانے ہوں(یعنی سات سو گنا اجر پاتے ہیں)، اور اﷲ جس کے لئے چاہتا ہے(اس سے بھی) اضافہ فرما دیتا ہے، اور اﷲ بڑی وسعت والا خوب جاننے والا ہے

similar and dissimilar. Eat of its fruit when it yields, and give its due on the day of its harvest, and do not waste. He does not love the wasteful.
مزے میں مختلف ہوتے ہیں کھاؤ ان کی پیداوار جب کہ یہ پھلیں، اور اللہ کا حق ادا کرو جب اس کی فصل کاٹو، اور حد سے نہ گزرو کہ اللہ حد سے گزرنے والوں کو پسند نہیں کرتا

dissimilar. Eat of[each of] its fruit when it yields and give its due[zakah] on the day of its harvest. And be not excessive. Indeed,
مزے میں مختلف ہوتے ہیں کھاؤ ان کی پیداوار جب کہ یہ پھلیں، اور اللہ کا حق ادا کرو جب اس کی فصل کاٹو،

We yield to you God of the whole earth and heavens!
اور ہم نے تمہارے لیے آسمان اور زمین کو مسخر کردیا۔!

Your land will not yield its harvest nor the tree of the land its fruit….
اور زمین کا کوئی درخت اور پتھر تمہیں پناہ نہیں دے گا

Yield our will to the greater good.
اور ہماری اچھی باتوں کو قبول کر

The 1-year yield is a little under 1 percent.
پیر کے روز یہ مزید 1 فیصد کمزور ہے

Yielded under Japanese pressure.
یورو دباؤ کے تحت ہے

Yield to Him, My people, thus saith the Lord.
قارونوں سے اس قوم کو بچا میرے مالک

And yield me sanctuary, nor ask.
جبر و استبداد کی پوچھو نہ مجھ سے داستاں

This will yield two important benefits.
دو اہم فائدے حاصل ہوں گے