Examples of using Behavioural in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
contested divorce cases and of course, there is big emotional and behavioural impact on the children to worry about.
An e-cigarette is a handheld, battery-powered vaporizer that simulates smoking and provides some of the behavioural aspects of smoking but without the use of any tobacco.
একটি ই- সিগারেট হ্যান্ডহেল্ড, ব্যাটারি চালিত ভ্যাপারাইজার যা ধূমপানকে অনুকরণ করে এবং ধূমপানের কিছু আচরণগত দিক সরবরাহ করে তবে কোনও তামাক ব্যবহার ছাড়াই।Together with the client, Mita uses several therapy methods including Cognitive Behavioural Therapy and psychodrama techniques to achieve the desired results.
কাংখিত ফলাফল অর্জনে ক্লায়েন্টদেরকে সাথে নিয়ে মিতা বিভিন্ন কৌশল ব্যবহার করে থাকেন যার মধ্যে রয়েছে কগনিটিভ বিহেভিয়র থেরাপী এবং সাইকোড্রামা' র কৌশল।At The Cabin Dhaka, we treat clinical depression with customised and targeted Cognitive Behavioural Therapy(CBT).
দি কেবিন ঢাকা- তে আমরা ক্লিনিক্যাল পর্যায়ের বিষন্নতার চিকিৎসায় ব্যক্তিকেন্দ্রিক এবং সুপরিকল্পিত কগনেটিভ বিহেভিয়র থেরাপী( সিবিটি) ব্যবহার করি।It is traditionally believed that a child's mental and behavioural development starts in the womb as it can be influenced by the mother's emotional state while she carries the baby.
ঐতিহ্যগতভাবে বিশ্বাস করা হয় যে, একটি শিশুর মানসিক এবং আচরণগত বিকাশ মায়ের গর্ভের মধ্যেই শুরু হয় কারণ সন্তান ধারণ করার সময় এটি মায়ের আবেগীয় ভাবের দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে।developmental, physiological and behavioural changes, which have taken place since the split between the last common ancestor of humans and chimpanzees.
শারীরবৃত্তীয় এবং আচরণগত পরিবর্তনের দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে যা মানুষ এবং শিম্পাঞ্জিদের শেষ সাধারণ পূর্বপুরুষের মধ্যে সংগঠিত হয়েছিল।at the above link, not all companies that serve online behavioural advertising are included in this list, and so you may still receive some cookies and tailored adverts from companies that are not listed.
কুকিগুলি সরাতে চয়ন করলেও, অনলাইন আচরণমূলক বিজ্ঞাপনগুলি সরবরাহকারী সমস্ত কোম্পানি এই তালিকাতে অন্তর্ভুক্ত নয় এবং তাই আপনি এখনও তালিকাভুক্ত নয় এমন কোম্পানিগুলি থেকে কিছু কুকিজ এবং মেনু বিজ্ঞাপন পেতে পারেন।Behavioural information we collect about you: We also collect information regarding your use of the Services, e.g. your comments on our Platform or any other user-generated content and video content that you post and broadcast on our Platform.
আপনার কাছ থেকে সংগৃহীত করা তথ্যের ব্যবহারঃ আপনার সার্ভিস ব্যবহার সম্পর্কেও আমরা তথ্য সংগ্রহ করে থাকি যেমন আমাদের প্লাটফর্মের বিষয়ে আপনার মন্তব্য অথবা অন্য কোনো ব্যবহারকারী- সৃষ্ট বিষয় এবং বিডিও বিষয় যা আপনার জেনারেট করেন এবং আমাদের প্লাটফর্মে সম্প্রচার করেন।In a person with a substance use or behavioural dependency, the‘urge' to use,
পদার্থ ব্যবহার বা আচরণগত নির্ভরতা সহ একজন ব্যক্তি,Behavioural information we collect about you: We also collect information regarding your use of the Services, e.g. your comments on our Platform or any other user-generated content and video content that you generate through and broadcast on our Platform.
আপনার কাছ থেকে সংগৃহীত করা তথ্যের ব্যবহারঃ আপনার সার্ভিস ব্যবহার সম্পর্কেও আমরা তথ্য সংগ্রহ করে থাকি যেমন আমাদের প্লাটফর্মের বিষয়ে আপনার মন্তব্য অথবা অন্য কোনো ব্যবহারকারী- সৃষ্ট বিষয় এবং বিডিও বিষয় যা আপনার জেনারেট করেন এবং আমাদের প্লাটফর্মে সম্প্রচার করেন।Premenstrual syndrome(PMS) describes the physical, psychological and behavioural symptoms that can occur in the two weeks before your monthly period, this can also be known as premenstrual tension(PMT).
শারীরিক, মানসিক ও আচরণগত লক্ষণ যে আপনার মাসিক সময়সীমার আগে দুই সপ্তাহের মধ্যে ঘটতে পারে বর্ণনা করে. এটি হিসাবে পরিচিত।His empirical findings and theoretical insights have been instrumental in creating the new and rapidly expanding field of behavioural economics, which has had a profound impact on many areas of economic research and policy.”.
তার অভিজ্ঞতাগত তত্ত্ব এবং তাত্ত্বিক অন্তর্দৃষ্টি, আচরণগত অর্থনীতির নতুন এবং দ্রুত বর্ধনশীল ক্ষেত্র তৈরিতে সহায়ক হয়েছে, যা অর্থনৈতিক গবেষণা ও নীতির অনেক অঞ্চলে গভীর প্রভাব ফেলেছে।Montreal also works on public education and awareness-raising, sharing information on air quality through social media and its website, and encouraging actions and behavioural changes among its citizens that support better air quality.
মন্ট্রিল জনশিক্ষা এবং সচেতনতা বাড়াতে, সোশ্যাল মিডিয়া এবং এর ওয়েবসাইটের মাধ্যমে বায়ু মানের উপর তথ্য ভাগ করে নেওয়া এবং উন্নত বায়ু মানের সমর্থন করে এমন নাগরিকদের মধ্যে কর্ম ও আচরণগত পরিবর্তনকে উত্সাহিত করে।A counter argument against the high relationship between behavioural intention and actual behaviour has also been proposed as results of some studies do not show that behavioural intention always leads to actual behaviour because of circumstantial limitations.
আচরণগত উদ্দেশ্য এবং প্রকৃত আচরণের মধ্যে উচ্চ সম্পর্কের বিরুদ্ধে একটি পাল্টা যুক্তিও প্রস্তাব করা হয়েছিল, কারণ কিছু গবেষণার ফলাফল দেখায় যে পরিস্থিতিগত সীমাবদ্ধতার কারণে আচরণগত অভিপ্রায় সর্বদা প্রকৃত আচরণের দিকে পরিচালিত করে না।In addition, behavioural geography is an ideology/approach in human geography that makes use of the methods and assumptions of behaviourism to determine the cognitive processes involved in an individual's perception of our response and reaction to their environment.
এছাড়াও, আচরণিক ভূগোল হল মানব ভূগোলের এমন একটি ধারণা/ দৃষ্টিভঙ্গি যা তাদের পরিবেশ সম্পর্কে প্রতিক্রিয়া এবং প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে ব্যক্তির উপলব্ধি বা প্রতিক্রিয়ার সাথে জড়িত জ্ঞানীয় প্রক্রিয়াগুলি নির্ধারণ করার জন্য আচরণবাদের পদ্ধতি এবং অনুমানগুলিকে ব্যবহার করে।Cognitive behavioural therapy pioneer Anke Ehlers described how refugees diagnosed with complex PTSD may not have had early developmental deficits,
জ্ঞানীয় আচরণগত থেরাপি অগ্রগামী Anke Ehlers বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে জটিল PTSDয়ের নির্ণয়ের উদ্বাস্তুদের প্রাথমিক উন্নয়ন ঘাটতি ছিল না, তবে অন্যদের সাথে সম্পর্কের সমানভাবেSome of the behavioural changes should include following through on promises,
কিছু আচরণগত পরিবর্তন প্রতিশ্রুতি মাধ্যমে নিম্নলিখিত অন্তর্ভুক্ত করা উচিত,The Cabin uses a customised therapy programme based on abstinence goals and Cognitive Behavioural Therapy(CBT) techniques in the treatment of meth(or multiple substance) addiction. Both individual and group counselling is recommended and treatment on an out-patient basis generally takes 6-8 weeks.
দি কেবিন ঢাকা- স্বনির্বাচিত থেরাপি কার্যক্রম ব্যবহার করে, যা মেথ( বা অন্যান্য) আসক্তি হতে বিরত হওয়ার লক্ষ্যে এবং মেথ( বা অন্যান্য) চিকিৎসায় কগনেটিভ বিহেভিয়ার থেরাপির উপর ভিত্তি করে একক এবং দলগত উভয় ধরনের চিকিৎসাই সুপারিশ করা হয়েছে এবং বহির্বিভাগের রোগী হিসেবে চিকিৎসায় ছয় থেকে আট সপ্তাহ লাগে।the reader will gain a practical understanding of the different counselling techniques and the power and effectiveness of cognitive and rational emotive behavioural therapies.
পাঠক একটি পরামর্শদান বিভিন্ন কৌশল বাস্তব বোঝার লাভ এবং জ্ঞানীয় শক্তি এবং কার্যকারিতা হবে মূলদ এবং আবেগপ্রবণ আচরণগত থেরাপির।detailed in Section 2.1), and to use this data to offer you targeted ad delivery to personalize your user experience(through behavioural advertising) and undertake web analytics.
মাধ্যমে সিস্টেম ডেটা সংগ্রহ করতেও সক্ষম হতে পারি এবং আপনার ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা( আচরণগত বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে) এবং ওয়েব বিশ্লেষণ করার জন্য আপনাকে লক্ষ্যযুক্ত বিজ্ঞাপন সরবরাহ করার জন্য এই ডেটা ব্যবহার করতে পারি।
