BEHAVIOURAL in Czech translation

• chování
• behaviorální
• behaviorálních

Examples of using Behavioural in English and their translations into Czech

Well memorize the following behavioural rules when you are working in the vicinity of power lines.
Při práci v blízkosti nechráněného elektrického vedení si dobře pamatujte následující pravidla chování.

That maybe the model that we have been working under in psychiatry and behavioural pharmacology model, it's just wrong,
Možná, že model, který jsme vypracovali v psychiatrii a behaviorální farmakologii, je prostě špatný,

to identify the user or for online behavioural advertising.
pro identifikaci uživatele nebo pro online behaviorální reklamu.

Should, in parole situations, help the subject to avoid habitual traps. The idea is that an understanding of the behavioural case history.
Podmínečného propuštění pomoci vyhnout se navyklým stereotypům. Pochopení chování vězně by mělo v případech.

complex emotional and behavioural needs.
komplexních emocionálních potřeb a chování.

First, children and adolescents with behavioural and emotional problems frequently do not receive support
V první řadě se dětem a dospívajícím s behaviorálními a emocionálními problémy neposkytuje podpora nebo léčba kvůli neadekvátní identifikaci jejich problémů

Platforms may use your behavioural data to influence the offers they get you to see,
Platformy mohou využít údaje o vašem chování k ovlivnění nabídek, které se vám zobrazí, nastavení cen

So many learned fellows in Behavioural Science at the FBI, and you consider yourself a layman?
Chodbami v oddělení behaviorálních věd chodí tolik vzdělaných lidí a vy se považujete za laika?

In writing.- WHO statistics indicate that there are currently 450 million people facing some kind of mental, behavioural or psychological problem,
Písemně.- Statistická čísla WHO naznačují, že aktuálně se s nějakým typem duševní poruchy, poruchy chování nebo psychických potíží potýká 450 milionů lidí,

Of concern are behavioural advertising and the emerging practice of aggressive advertising,
Znepokojení vyvolává reklama založená na chování spotřebitele a objevující se praktiky agresivní reklamy,

adolescents with emotional and behavioural problems.
mladistvé s emocionálními a behaviorálními problémy.

I'm worried that this may be the root of his behavioural problems.
já se obávám, že to je důvod problémů s jeho chováním.

muscular dystrophy and behavioural disorders.
také dětem s poruchou chování.

affects the cultural and behavioural aspects of individual societies.
ovlivňují kulturní a behaviourální aspekty jednotlivých společností.

The exhibition combines the legacy of traditional fortune-telling using bones with contemporary man's artificial existence shaped by cognitive behavioural strategies and augmented reality.
Jejich projekt spojuje odkaz tradičního věštění lidského osudu z kostí s umělou přítomností současného člověka utvářenou behaviorálními kognitivními strategiemi a rozšířenou skutečností.

address both work-related risks-organisational and psychosocial- and behavioural factors simultaneously.
s výkonem povolání(organizačními a psychosociálními), tak behaviorálními faktory.

Having accomplished that, it is now possible to cure him of these unfortunate masonic tendencies through the use of behavioural psychotherapy.
Poté je již možné vyléčit ho z jeho nešťastných zednářských sklonů pomocí behavioralistické psychoterapie.

morphological and behavioural methods.
morfologickými i behaviorálními.

flexible response to technological, psychological and behavioural changes in the fight against terrorism,
psychologické změny a změny chování v boji proti terorismu,

Thanks to the latest technologies, advanced sensors and behavioural analytics will help retailers to design the stores,
Nejmodernější technologie, pokročilé senzory a behaviorální analýza pomohou obchodníkům například zlepšit uspořádání prodejny,