Examples of using Bloc in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A trade bloc of three countries is viewed by the governments as the first step towards deeper integration into the Eurasian Economic Union.
তিন দেশের একটা বাণিজ্যিক ব্লককে তাদের সরকার দেখছেন ইউরেশিয়ার অর্থনৈতিক ইউনিয়নের প্রথম ধাপ হিসেবে।Some foreign anarchists had been assisting Eastern Bloc dissidents as the U.S. Government had not for many years.
কিছু কিছু বিদেশী নৈরাজ্যবাদী ইস্টার্ন ব্লকের ভিন্নমতাবলম্বীদেরকেও সহায়তা করেছে যাদের কিনা বহুবছর পর্যন্ত আমেরিকান সরকারও করেনি।According to Indian media reports, India and China plan to put in place arrangements to form a buyer's bloc to reduce the influence of major oil suppliers on oil prices.
ভারতীয় মিডিয়ার খবর অনুযায়ী, ভারত ও চীন তেলের মূল্য প্রশ্নে প্রধান প্রধান তেল সরবরাহকারীর প্রভাব হ্রাসের জন্য একটি ক্রেতা ব্লক গঠনের পরিকল্পনা করছে।While Riad Hijab, co-ordinator of Syria's main opposition bloc, said a cessation of hostilities before making progress in the political process“is not realistic, objective or logical”.
সিরিয়ার প্রধান বিরোধী ব্লকের সমন্বয়কারী রিয়াদ হিজাব বলেছেন, রাজনৈতিক প্রক্রিয়ায় অগ্রগতির আগে এই অস্ত্রবিরতির ঘোষণা বাস্তবসম্মত, যৌক্তিক নয়।The liberal, secular bloc: Ten members were elected in the 2013 elections, making them the largest political bloc in the current parliament.
উদারপন্থী, ধর্মনিরপেক্ষ ব্লক:২০১৩ সালের নির্বাচনে দশ জন সদস্য নির্বাচিত হয় এবং তারা বর্তমান সংসদের বৃহত্তম রাজনৈতিক ব্লক।Sadr's Sairoon(Marching Towards Reform) bloc won 54 seats in the Iraqi parliament.
আল সদর এর ঐ জোট Marching towards Reform Alliance এবং কমিউনিস্টরা মিলে ইরাকের সংসদে ৫৪টি আসনে বিজয়ী হয়েছেন।Pakistan and India will start the process of joining a security bloc led by China and Russia at a summit in Russia later this week.
পারমাণবিক শক্তিধর দুই প্রতিদ্বন্দ্বী পাকিস্তান ও ভারত এ সপ্তাহের শেষনাগাদ রাশিয়ায় চীন ও রাশিয়ার নেতৃত্বাধীন একটি নিরাপত্তা জোটে যোগদানের প্রক্রিয়া শুরু করবে।The next morning Europeans woke to the news that the British public had voted to leave the 28 Member State bloc called the European Union.
পরের দিন সকালে ইউরোপীয়রা খবরটি প্রকাশ করে যে ব্রিটিশ জনসাধারণ 28 সদস্যের রাষ্ট্রীয় গোষ্ঠীকে ইউরোপীয় ইউনিয়নে ডেকে পাঠায়।The bloc includes China,
সংস্থাটিতে রয়েছে রাশিয়া,A bloc, which arose in the circumstances of the post-war crisis of imperialism,
of more than 40% of the world population but never work together as a coordinated economic bloc.
The European Union(EU) is a group of 28 countries which operates as an economic and political bloc.
ইউরোপীয় ইউনিয়ন(ইইউ) 28 দেশগুলির একটি গ্রুপ যা একটি অর্থনৈতিক এবং রাজনৈতিক ব্লক হিসাবে কাজ করে।According to the Article 50 of the Lisbon Treaty, each EU member state can leave the bloc.
ইইউ- র লিসবন চুক্তির সনদ ৫০ অনুযায়ী কোনো সদস্য দেশ এই রাষ্ট্রজোট ত্যাগ করতে পারে৷।that are not formally aligned with or against any major power bloc.
যা বড় কোনো পাওয়ার ব্লকের সঙ্গে বা বিপক্ষে আনুষ্ঠানিকভাবে সংযুক্ত নয়।comprise more than 40% of the global population but have never worked as a co-ordinated economic bloc.
কিন্তু এই দেশগুলো কখনোই একটি সমন্বিত অর্থনৈতিক অঞ্চল হিসেবে কাজ করেনি।May will remind her fellow 27 leaders the threat from the east will continue long after Britain leaves the bloc next year.
থেরেসা মে২৭ দেশের সহকর্মী নেতাদের মনে করিয়ে দিতে চান যে আগামী বছর ব্রিটেন ইইউ ত্যাগ করলেও পূর্ব দিক থেকে এই হুমকি ব্লকটির প্রতি অব্যাহত থাকবে।In practice, the economic system of the former Soviet Union and Eastern Bloc operated as a command economy, featuring a combination of state-owned enterprises
বাস্তবিকই, সাবেক সোভিয়েত ইউনিয়নের অর্থনৈতিক ব্যবস্থা এবং ইস্টার্ন ব্লক একটি কমান্ড অর্থনীতি হিসাবে পরিচালিত হয়েছিল, যার মধ্যে রাষ্ট্রীয়Popular Action Bloc, Hadas(Kuwaiti Muslim Brotherhood),
পপুলার একশন ব্লক, হাদাস( কুয়েতি মুসলিম ব্রাদারহুড),The breakdown of economic ties that followed the collapse of the Soviet Union led to a severe economic crisis and catastrophic fall in living standards in post-Soviet states and the former Eastern Bloc, which was even worse than the Great Depression.
সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পর অর্থনৈতিক সম্পর্ক ভেঙে যাওয়ার ফলে সোভিয়েত রাষ্ট্র ও পূর্ব পূর্ব ব্লকের জীবনযাত্রার মানসিক বিপর্যয়ের একটি গুরুতর অর্থনৈতিক সংকট ও বিপর্যয়কর পতন ঘটে যা গ্রেট ডিপ্রেসনের চেয়েও খারাপ ছিল।The Shanghai Cooperation Organisation(SCO), a regional security bloc led by China and Russia, is set to
চীন ও রাশিয়ার নেতৃত্বে প্রতিষ্ঠিত আঞ্চলিক নিরাপত্তা ব্লক সাংহাই কো- অপারেশন অর্গানাইজেশন(এসসিও)
