Examples of using Drunken in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When King Belshazzar threw his drunken brawl in Daniel chapter five,
Last night we had a tavern riot, a brothel fire, three stabbings and a drunken horse race down the Street of Sisters.
গতরাত্রে আমরা এক সরাইয়ে হাঙ্গামা, বেশ্যালয়ে আগুন,৩ টা খুন আর স্ট্রীট অফ সিস্টারসে মাতাল ঘোড়দৌড়ের নালিশ পেয়েছি।But even such a small space can be arranged unusually, avoiding drunken receptions and cliches.
কিন্তু এমনকি একটি ছোট স্থান অস্বাভাবিকভাবে ব্যবস্থা করা যেতে পারে, মাতাল অভ্যর্থনা এবং cliches এড়ানো।the ratio of those people to drunken revelers will be very low.
কিন্তু সেই লোকেদের মাতৃভাষায় মাতাল হওয়া খুব কম হবে।A bunch of foreigners who decided to make a drunken scene in a Seoul subway, included singing a
But also nervous relatives, drunken bystanders that hinder the work of volunteers and paramedics who are only trying to do their best to save lives.
তবে স্নায়বিক আত্মীয়রাও, মাতাল হয়ে বাইরের লোকেরা যা স্বেচ্ছাসেবক এবং প্যারামেডিকদের কাজকে বাধা দেয় যারা কেবলমাত্র জীবন বাঁচানোর জন্য তাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করছেন।Luckily, Saxony has a small spa town called Bad Schandau, perfect for detoxing after a drunken night.
ভাগ্যক্রমে, স্যাক্সনি Even prose by Shakespeare in your profile can't overcome the awful first impression created by a drunken, or worse, that dreaded“deer in headlights” look.
আপনার প্রোফাইলে শেক্সপীয়ার দ্বারা এমনকি গদ্য একটি উন্মত্ত দ্বারা নির্মিত ভয়াবহ প্রথম ছাপ অতিক্রম করতে পারে না, বা তার থেকেও খারাপ, যে dreaded“ হেডলাইট মধ্যে হরিণ” চেহারা।There he realized that his pain did not come from the outside, but from inside, and had nothing to do with his drunken father or his mother's breast.
সেখানে বসে সে অনুধাবন করল যে তার মর্মবেদনা বাইরে থেকে আসে না, আসে তার ভিতর থেকেই, তার মদ্যপ বাবা এবং মায়ের ¯েœহ থেকে বি ত হওয়ার বিষয়ে তার কাছে কোনো প্রতিকার নেই।By a drunken passenger.
মাতাল যাত্রীর কাণ্ড।Misconduct by drunken person.
মাতাল ব্যক্তির প্রকাশ্যে অসদাচরণ।It is not drunken drivers.
চলবেনা মাতাল চালকদের গাড়ি।His drunken old enemy.
সবচেয়ে বেশি ভোগাচ্ছিল তার পুরোনো শত্রু চোট।Misconduct in public by a drunken person.
মাতাল ব্যক্তি কর্তৃক প্রকাশ্যে অসদাচরণ।He asked with a drunken slur.
সে মাতালকে জিজ্ঞেস করল।Misconduct in public by a drunken person.
প্রকাশ্যে মাতাল ব্যক্তির অশোভন আচরণের শাস্তি।Or was it a drunken bet?
নাকি ছিলেন বদ্ধ মাতাল?Another drunken driving incident was brought to court.
মাতাল অস্থায় গাড়ি চালানো এই ক্রিকেটারকে আদালতে পাঠানো হয়েছে।That is exactly how a drunken person speaks.
আর তাতেই দেখা যায়, তিনি মাতাল মানুষের মতো কথা বলছেন।You drunken, what did you think?
