Examples of using Had called in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She had called for a 36-hour shutdown once.
Mother had called twice.
The African Union had called on Trump to apologize for the remarks.
This is the Day of Judgement you had called a lie.".
The mother had called him a witch.
সে তার মাকে ডাইনি বলে আখ্যায়িত করতো।
You just tell her that I had called.
তুমি তাকে বলে দিও, আমি কল করেছিলাম।I thought you had called me to propose to me.
Someone who was not a prophet had called them with these.
না They had called him the Teacher.
তারা তাকে শিক্ষক বলে ডেকেছিল।A month ago, officials' unions had called a two-day all India bank strike on September 26 and 27, which was later pulled back after the government's mediation.
গত মাসে অফিসার ইউনিয়নগুলি২৬ এবং২৭ সেপ্টেম্বর দু' দিনের সারা ভারত ব্যাঙ্ক ধর্মঘটের ডাক দিয়েছিল, যা পরে তা প্রত্যাহার করা হয়।Some organisers had called for 20 million people to take part in Friday's demonstrations, billed as the“ March 8 Movement” on social media.
কিছু সংগঠক শুক্রবারের বিক্ষোভের মধ্যে২0 মিলিয়ন মানুষকে অংশ নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছে, যা সামাজিক মিডিয়াতে“ মার্চ 8 মুভমেন্ট” হিসাবে বিল করেছে।Last month, the officers' unions had called a two-day all India bank strike on September 26 and 27 that was later withdrawn on government intervention.
গত মাসে অফিসার ইউনিয়নগুলি২৬ এবং২৭ সেপ্টেম্বর দু' দিনের সারা ভারত ব্যাঙ্ক ধর্মঘটের ডাক দিয়েছিল, যা পরে তা প্রত্যাহার করা হয়।In response, Donald Trump had called her“very weak on illegal immigration” and said people in South Carolina were“embarrassed” by her.
এর জবাবে ট্রাম্প বলেছিলেন, অবৈধ অভিবাসীদের বিষয়ে তিনি‘ খুবই দুর্বল' এবং দক্ষিণ ক্যারোলাইনার বাসিন্দারা তার কারণে ভোগান্তির শিকার হচ্ছে।
In addition to Nimr, who had called for peaceful protests against the Saudi regime, Saudi Arabia executed Al Qaeda members, who belong to an ultra-fanatic branch of Sunni Islam.
সৌদী সরকারের বিরুদ্ধে শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভে আহ্বান জানানো নিমর ছাড়াও সৌদী আরব আল কায়দা সদস্যদের শিরোচ্ছেদ করেছে যারা সুন্নি ইসলামের একটি অতি- গোঁড়া শাখায় অন্তর্গত।Last month, the officers' unions had called a two-day all India bank strike on September 26 and 27 that was later withdrawn after the government's intervention.
গত মাসে অফিসার ইউনিয়নগুলি২৬ এবং২৭ সেপ্টেম্বর দু' দিনের সারা ভারত ব্যাঙ্ক ধর্মঘটের ডাক দিয়েছিল, যা পরে তা প্রত্যাহার করা হয়।He had called upon his Lord, saying:“Verily, Satan had distress and torment touched me”.
Three British tabloid newspapers, the Daily Star, the Daily Mail and The Sun, alleged that Materazzi had called Zidane"the son of a terrorist whore.".
দ্য টাইমস, দ্য সান এবং ডেইলি স্টার দাবী করে যে মাতেরাজ্জি জিদানকে বলেছিলেন," সন্ত্রাসী বেশ্যা পুত্র"।While in Riyadh, she had called upon the Saudi business community to utilise the trade opportunities in Bangladesh.
রিয়াদে তিনি সউদী ব্যবসায়ী সম্প্রদায়কে বাংলাদেশে বাণিজ্য সুযোগ ব্যবহার করার আহ্বান জানিয়েছিলেন।Trade unions had called for two-day strike on January 8 and 9 against the anti-labour policy of the central government.
কিন্তু গতকাল কেন্দ্রীয় ট্রেড ইউনিয়নগুলি কেন্দ্রীয় সরকারের জনবিরোধী নীতির বিরুদ্ধে ৮ই ও ৯ই জানুয়ারি দুদিনের ধর্মঘটের ডাক দিয়েছে।Foreign Minister David Lin said Taipei had called for further negotiations with Tokyo on the issue.
পররাষ্ট্রমন্ত্রী ডেভিড লিন বলেন, এ ইস্যুতে টোকিওর সঙ্গে আরও আলোচনার আহ্বান জানিয়েছে তাইপে।
