HAD CALLED in Czech translation

• volal
• zavolala
• nazval
• říkal
• nevolala
• volala
• volali
• vyzval
• zavolalo
• vyzýval

Examples of using Had called in English and their translations into Czech

I wish Anne had called me.
Byla bych ráda, kdyby mi Anne zavolala.

I knew the Mafioso had called him, but in this business, you don't trade names.
Ale žádná jměna nepadla. Věděl jsem, že ten mafián mu volal.

Mom had called her a couple of hours before the crash.
Máma jí volala pár hodin předtím, než havarovali.

No one who had called for an end to the war had been allowed to run.
Voleb se nesměli účastnit ti, kdo volali po ukončení války.

And if Kati had called?
A kdyby teď zavolala Kati?

I know her I forgot to tell you… Rohit had called.
Zapomněl jsem ti říct… Volal Rohit.

He said she had called.
Říkal, že mu volala.

I knew the Mafioso had called him, but in this business, you don't trade names.
Vedel jsem, že ten mafián mu volal, ale žádná jména nepadla.

Nutan had called Khempal in the morning.
Nutan ráno volala Khempalovi.

Daria had called them just before she died.
Daria jim volala předtím, než zemřela a řekla.

D. Lila had called to tell me.
i}Lila mi volala.

Wife had called 12 times before.
Manželka předtím volala 12x.

A run-down hospital had called me.
Volala mi jedna zchátralá nemocnice.

A little girl had called in.
Volala malá holka.

My first photoplay had called The Naive Daughter.
Můj první kinematograf se jmenoval Naivní dcerka.

You had called her?
Volal si jí?

Edward had called for a strike against his company.
Edward svolal stávku proti jeho společnosti.

Rumsfeld had called anything above 100 billion"baloney.
Rumsfeld řekl, že všechno nad 100 miliard dolarů jsou"nesmysly.

A truck driver had called 911, said I would fallen asleep.
Řidič kamionu zavolal policii, že prý jsem usnula.

If only Bauer had called earlier, even a few minutes,
Kdyby Bauer zavolal o pár minut dřív,