HAD CALLED in Korean translation

• 부르신
• 불렀다
• 라고
• 불러
• 부른
• 불러서

Examples of using Had called in English and their translations into Korean

They had called on the name of the Lord, but they went to Hell- millions of them!
그들은 주의 이름을 불렀으나 그러나 그들은 지옥에 갔습니다 - 그들 중에 수백만 명이!

No question, the Lord had called Nehemiah to this task and would provide all that he would need.
물론 하나님은 이 일을 위해 느헤미야를 부르셨고 그에게 필요한 모든 것을 공급하실 것이었다.

It seemed as if what the old king had called“beginner's luck” were no longer functioning.
늙은 왕이 '초심자의 행운'이라고 불렀던 것도 더이상 힘을 발휘하지 못했다.

Forty years before, at the age of eighty-three, God had called him to unite with Moses in his great and important mission.
하나님께서는 40년 전 그가 83세 때에 그를 부르셔서 당신의 크고 중대한 사명을 모세와 함께 수행하게 하셨다.

President Trump had called for South Korea to pay 100 percent of the costs, an unpopular demand for the South Korean public.
트럼프 대통령은 한국측에 100% 비용 부담을 요구하였으며, 이 요구는 한국 국민들에게는 썩 반가운 것이 아니었다.

God had called Moses up onto the mountain to meet with Him.
하나님께서는 모세를 산으로 부르시고 그에게 하늘의 것들을 보여 주셨다.

That god had called you, you were supposed to be a nun? know what?
신이 수녀님을 불렀다는 걸? 수녀가 되기로 예정되어 있었다는 걸?

And when he had called in the saints and the widows, he presented her alive.
그리고 그는 성도들과 과부 호출했을 때, 그는 그녀의 생존을 제시.

Many people made fun of a big campaign a few years ago we had called Make Poverty History.
우리가 빈곤을 역사로 만들기(Make Poverty History)라고 부렀던 몇년전의 큰 켐페인을 보고 사람들은 비웃었습니다.

If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.
假令(가령) 내가 그를 부르므로 그가 내게 對答(대답)하셨을지라도 내 音聲(음성)을 들으셨다고는 내가 믿지 아니하리라.

I forgot that I had studied and that I had called myself a child of God.
그리고 내가 공부하였다는 것이나 내가 하나님의 자녀로 부름 받았다는 것조차 잊어버리고 있었다.

He had compared Himself to water, and had called them to drink of Him.
그는 자신을 물에 비교하셨으며, 그의 물을 마시라고 그들을 부르셨습니다.

Three times he went to his father Eli thinking he had called him.
그는 세 번이나 엘리가 자기를 부르는 줄 알고 그에게 갔습니다.

The French physician Michel Benoit had called the subject of the hour"very astonishing" and let out a nervous laugh.
프랑스 의사 인 미셸 브 노아 트 (Michel Benoit)는 시간의 주제를 "매우 놀랍다"라고 불렀고 긴장한 웃음을 풀어 주었다.

It was the same name her father had called her when she was a little girl.
그녀의 조부모님께서 그녀가 어렸을 때 그녀를 부르던 이름이라고 한다.

Her installations were well known, especially in the Three Portlands that she had called home.
그녀의 설치물은 유명했고, 특히 그녀 스스로 집이라 불렀던 스리포틀랜즈에서는 더 그랬다.

But so soon as he had called his relations about him he changed his nature.
하지만 오래 지나지 않아 그가 자신의 일족들을 불러들이면서 그의 성격이 변하게 되었다.

And Eli perceived that the LORD had called the child. 9 Therefore Eli said unto Samuel,
엘리가 여호와께서 이 아이를 부르신 줄을 깨닫고 9 이에 사무엘에게 이르되,

Now after he had seen the vision, immediately we sought to go to Macedonia, concluding that the Lord had called us to preach the gospel to them.
바울이 그 환상을 보았을 때 우리가 곧 마게도냐로 떠나기를 힘쓰니 이는 하나님이 저 사람들에게 복음을 전하라고 우리를 부르신 줄로 인정함이러라.

In her toast to Ted and Tracy on their wedding day, Lily(Alyson Hannigan) had called Ted“a man with more emotional endurance that anyone I know.”.
그들의 결혼식 날 테드와 트레이시에게 축배를 보내면서 릴리 (앨리슨 한니건)는 테드를 “내가 아는 사람보다 더 감정적 인 지구력을 가진 사람”이라고 불렀다.