Examples of using His comments in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Throughout the message, his voice is monotone and there is no indication that his comments about the state of the plane are anything but dark humor.
বার্তা জুড়ে, His comments were initially seen as a sign President Trump was softening his approach to the trade war with China.
তাঁর মন্তব্য প্রাথমিকভাবে একটি নিদর্শন প্রেসিডেন্ট ভেরী সফ্টেনিং হয় দেখা যায় চীন সঙ্গে বাণিজ্য যুদ্ধে তার পদ্ধতির।Menard defended his comments, saying:“I just described the situation in my town.
মেনার্ড তার মন্তব্যের পক্ষে বলেন," আমি শুধু আমার শহরের পরিস্থিতি বর্ণনা করেছি।There is very little chance his comments were not personally endorsed by Kim Jong-un.
তার বক্তব্য যে কিম জং- আন ব্যক্তিগতভাবে সমর্থন করবেন না এমন সম্ভাবনা খুবই কম।Clarifying his comments, Klein said that he wanted to start a debate about the safety of Jews in Germany.
নিজের মন্তব্যের বিষয়ের ব্যাখ্যা দিতে গিয়ে ক্লাইন জানিয়েছেন যে তিনি জার্মানিতে ইহুদিদের নিরাপত্তা নিয়ে একটি বিতর্ক শুরু করতেচেয়েছেন৷।
After widespread condemnation and demands for his resignation, Shahjahan Khan apologized for his comments but said he will not resign.
এটা নিয়ে বহুল আলোচনা- সমালোচনা হবার পর Twitter user Carlos Brito shared his comments about the commission of such a violent act.
টুইটার ব্যবহারকারী কার্লোস ব্রিটো এ ধরনের একটি সহিংস কর্মকান্ড সম্পর্কে তাঁর মন্তব্য শেয়ার করেছেনঃ।Mr Van Klaveren said his comments about Islam were“simply incorrect”.
ইসলাম সম্পর্কে আগে করা তাঁর মন্তব্য ছিল‘ এককথায় ত্রুটিপূর্ণ'।His comments have been controversial both in Russia and in the West, especially regarding gay people and the Euromaidan, the 2014 crisis in Crimea and allegations of US standing on"the side of the terrorist caliphate" ISIS,
তাঁর মতামত রাশিয়া এবং পশ্চিমা উভয় দিকে বিতর্কিত হয়েছে, বিশেষ করে গে মানুষ এবং ইউরোময়দানদের ক্ষেত্রে,Analysts said Erdogan failed at the summit to achieve his aim, and his comments appear to indicate growing frustration in Turkey that Iran and Russia are not reining in Assad.
বিশ্লেষকরা বলেছেন বৈঠকে নিজ লক্ষ্য পূরণে ব্যর্থ হয়েছেন এরদোগান এবং তার মন্তব্যের মাধ্যমে বোঝা যাচ্ছে সিরিয়ার প্রেসিডেন্ট বাশারকে নিয়ন্ত্রণ না করার জন্য ইরান ও রাশিয়ার ওপর তুরস্কের হতাশা বাড়ছে।His comments covered everything from politics to sports, including his famous presentations
তাঁর মন্তব্যে রাজনীতি থেকে খেলাধুলা সবকিছু আচ্ছাদিত ছিল,President Donald Trump criticized the media and Republican Senator Lindsey Graham in tweets Thursday, saying they have misrepresented his comments following the deadly violence that erupted last weekend in Charlottesville, Virginia.
যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট ডনাল্ড ট্রাম্প টুইট বার্তায় সংবাদ মাধ্যম এবং রিপাবলিকান সেনেটর লিন্ডসে গ্রাহামের এই বলে সমালোচনা করেছেন যে তারা গত সপ্তাহান্তে ভার্জিনিয়ার শার্লটউইলে সহিংসতা সম্পর্কে তাঁর মন্তব্যের ভুল ব্যাখ্যা দিয়েছে।He ends his comment with the slogan“Joy Bangla”.
তবে তিনি তার বক্তব্য শেষ করেন‘ জয় বাংলা' স্লোগান দিয়ে।
Few people understood his comment.
কম লোকই ওনার মন্তব্য বুঝতে পারলেন।Kommersant later took down his comment.
পূর্ণিমা অবশ্য পরে তার মন্তব্যটি সরিয়ে নেন।His comment is notable here.
তার মন্তব্যটি এখানে উদ্ধৃতিযোগ্য।Look at his comment contribution(?) here.
উনার মন্তব্যটি ছিল( দেখুন এখানে)-।Here is his comment posted on Facebook.
এখানে তুলে ধরা হল ফেসবুকে পোস্ট করা এই বিষয়ে তাঁর মতামত।I know he thought I missed his comment, but this is one of those conversations that requires thought and mulling over.
আমি জানি সে ভেবেছে আমি তার মন্তব্য এড়িয়ে গেছি। কিন্ত এটি ছিল সেই সব আলোচনার কোন একটি যার চিন্তার আরো গভীরে যাওয়ার প্রয়োজন ছিল।Abbott has been keen to slash Australia's Renewable Energy Target, and his comment about wind farms prompted additional criticism from supporters of renewable energy on Twitter.
এ্যাবোট অস্ট্রেলিয়ার নবায়ন যোগ্য জ্বালানি লক্ষ্যমাত্রা ছাঁটাই করতে ইচ্ছুক এবং বায়ুকল নিয়ে তার মন্তব্যের কারণে নবায়ন যোগ্য জ্বালানীর যারা সমর্থক, তারা টুইটারে তাঁর বেশী সমালোচনা করেছে।
