HIS COMMENTS in Swedish translation

• hans kommentarer
• hans synpunkter
• hans påpekanden
• hans uttalande
• hans redogörelse

Examples of using His comments in English and their translations into Swedish

Mr President, I would like to thank Vice-President Frattini for his comments.
Jag skulle vilja tacka vice ordförande Franco Frattini för hans kommentarer.

Making his comments on the first statement observed.
Göra sina synpunkter på det första meddelandet konstateras.

The following is an excerpt from his comments.
Det följande är ett utdrag från hans kommentarer.

And the dangers of in-breeding. So that's quite interesting- his comments, there, on in-breeding.
Så det är intressant med hans kommentarer om inavel och farorna med den.

He therefore preferred to limit his comments to some broader issues.
Han ville därför begränsa sina kommentarer till några övergripande frågor.

I would like to thank Commissioner Öettinger for his comments today regarding energy efficiency.
Jag vill tacka kommissionsledamot Oettinger för hans uttalanden i dag angående energieffektivitet.

Abbott later apologized for his comments.
Senare bad Albini om ursäkt för sina kommentarer.

They shall provide the applicant with an opportunity to submit his comments.
Sökanden ska ges möjlighet att framföra sina synpunkter.

I need him to publicly walk back his comments about the POWs.
Han måste offentligt ta tillbaka sina kommentarer.

I need him to publicly walk back his comments about the POWs.
Han måste offentligt ta tillbaka sitt uttalande om krigsfångarna.

Mr Seeber is right in his comments on comitology.
Richard Seeber har rätt i sina kommentarer om kommittéförfarandet.

I also appreciate his comments on food security and about finding a balance when imposing regulations
Jag uppskattar även hans synpunkter om livsmedelstrygghet och om att hitta en balans när det gäller att införa förordningar

I thank the honourable Member for his comments, which I shall pass on to the Council.
Jag tackar ledamoten för hans påpekanden, som jag även kommer att vidarebefordra till rådet.

The rapporteur thanked Mr Tüchler for his comments and replied that he was all too aware of the social
Föredraganden tackade Ernst Tüchler för hans synpunkter och replikerade att han var väl medveten om de sociala

I would also like to thank the rapporteur, whose position is supported by the PSE group, for his comments on the report by the European Monetary Institute.
också vilja tacka föredraganden, vars ståndpunkt PSE-gruppen stöder, för hans påpekanden om Europeiska monetära institutets rapport.

told Die Welt that it was important to see his comments in a"larger context.".
förklarade för Die Welt att det var viktigt att se hans uttalande i"ett större sammanhang".

for also giving me the opportunity to thank Mr Liikanen for his comments.
jag får tillfälle att tacka också Liikanen för hans redogörelse.

Madam President, I should like to extend my sincere thanks to the Commissioner for his comments, and for his assurance that the report will be balanced.
Fru talman! Jag vill också framföra mitt uppriktiga tack till kommissionsledamoten för hans påpekanden, och för hans försäkran att rapporten kommer att vara balanserad.

three years after the Treaty of Versailles and his comments to some of Nostradamus quatrains were interpreted in connection with Versailles.
alltså tre år efter Versaillesfreden och hans kommentarer till några av Nostradamus fyrradingar ställs i samband med överenskommelserna i Versailles.

Perhaps the Commissioner could just add his comments on that, because it is coming up for negotiations.
Kommissionsledamoten kanske bara skulle kunna ta med sina synpunkter på denna fråga, eftersom den snart kommer upp till förhandling.