Examples of using In each case in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In each case, such transfers are made in accordance with the requirements of Regulations(EU)
In each case, the researchers were not counting haphazardly,
প্রতিটি ক্ষেত্রে, গবেষকরা haphazardly গণনা করা হয় নি;এই the presence of comorbidities, and is selected in each case individually.
কম্বোডিডিটির উপস্থিতি এবং প্রতিটি ক্ষেত্রে পৃথকভাবে নির্বাচিত হবে।In each case you're matched up with someone you don't know and with whom you need to- gradually and progressively- fall ever more deeply in love. Diane Sollee.
প্রতিটা ক্ষেত্রেই যদি আপনি কাউকে আপনি জানেন না দিয়ে মিলেছে করছি এবং যার সঙ্গে আপনি করতে হবে- ধীরে ধীরে এবং ধীরে ধীরে- প্রেমে কি কখনো আরও গভীরভাবে পড়া. ডায়ানSollee।
they are all examples of researchers acting with integrity in the sense defined by Carter(1996): in each case,(1) the researchers decide what they think is right and what is wrong;
কিন্তু তারা জ্ঞান দ্বারা সংজ্ঞায়িত মধ্যে সততা সঙ্গে অভিনয় গবেষকদের সব উদাহরণ Carter( 1996): প্রতিটি ক্ষেত্রে,( 1) গবেষকরা সিদ্ধান্ত নেন তারা কি ভাবছে তা সঠিক এবং কি ভুল;A number of other concerns have been expressed about the security of nuclear weapons in newer nuclear powers with relatively less stable governments, such as Pakistan, but in each case, the fears have been addressed to some extent by statements and evidence provided by those nations, as well as cooperative programs between nations.
পাকিস্তানের মতো অপেক্ষাকৃত কম স্থিতিশীল সরকার নিয়ে নতুন পারমাণবিক শক্তিগুলিতে পারমাণবিক অস্ত্রের সুরক্ষা সম্পর্কে আরও বেশ কয়েকটি উদ্বেগ প্রকাশ করা হয়েছে, তবে প্রতিটি ক্ষেত্রেই এই দেশগুলির দেওয়া বিবৃতি এবং প্রমাণ দিয়ে এই আশঙ্কাকে কিছুটা হলেও সমাধান করা হয়েছে, পাশাপাশি দেশগুলির মধ্যে সমবায় কর্মসূচি রয়েছে।assess any possible risks for users(and in particular, for children) from third parties when they use any interactive service provided on SalamWeb Products and Services, and we will decide in each case whether it is appropriate to use moderation of the relevant service(including what kind of moderation to use) in the light of those risks.
সম্ভাব্য ঝুঁকিসমূহ মূল্যায়ন করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করবো যখন তারা SalamWeb ব্রাউজারে সরবরাহকৃত কোন ইন্টারেক্টিভ পরিষেবা ব্যবহার করবে এবং আমরা প্রতিটি ক্ষেত্রে সিদ্ধান্ত নেব যে সেই ঝুঁকির আলোকে প্রাসঙ্গিক পরিষেবায় পরিবর্তন উপযুক্ত কি না( কোন ধরনের পরিবর্তন ব্যবহার করা যায় সহ)।our best to assess any possible risks for users(and in particular, for children) from third parties when they use any Interactive Service provided on the Speedo On Service, and we will decide in each case whether it is appropriate to use moderation of the relevant service(including what kind of moderation to use) in the light of those risks.
সম্ভাব্য ঝুঁকিসমূহ মূল্যায়ন করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করবো যখন তারা SalamWeb ব্রাউজারে সরবরাহকৃত কোন ইন্টারেক্টিভ পরিষেবা ব্যবহার করবে এবং আমরা প্রতিটি ক্ষেত্রে সিদ্ধান্ত নেব যে সেই ঝুঁকির আলোকে প্রাসঙ্গিক পরিষেবায় পরিবর্তন উপযুক্ত কি না( কোন ধরনের পরিবর্তন ব্যবহার করা যায় সহ)।our best to assess any possible risks for users(and in particular, for children) from third parties when they use any interactive service provided on Von Coin, and we will decide in each case whether it is appropriate to use moderation of the relevant service(including what kind of moderation to use) in the light of those risks.
সম্ভাব্য ঝুঁকিসমূহ মূল্যায়ন করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করবো যখন তারা SalamWeb ব্রাউজারে সরবরাহকৃত কোন ইন্টারেক্টিভ পরিষেবা ব্যবহার করবে এবং আমরা প্রতিটি ক্ষেত্রে সিদ্ধান্ত নেব যে সেই ঝুঁকির আলোকে প্রাসঙ্গিক পরিষেবায় পরিবর্তন উপযুক্ত কি না( কোন ধরনের পরিবর্তন ব্যবহার করা যায় সহ)।by some website matchmaker, our parents, or by Mother Nature and her magic. In each case, you're matched up with someone you don't know and with whom you need to- gradually and progressively- fall ever more deeply in love.”.
বা মাতার প্রকৃতি এবং তার জাদু দ্বারা. অস্ত্রোপচার, যদি আপনি কাউকে আপনি জানেন না দিয়ে মিলেছে করছি এবং যার সঙ্গে আপনি করতে হবে- ধীরে ধীরে এবং ধীরে ধীরে- পড়া কি কখনো আরও গভীরভাবে প্রেমে।”।involved in drug trafficking, the supply network of the Contras was used by drug trafficking organizations, and elements of the Contras themselves knowingly received financial and material assistance from drug traffickers. In each case, one or another agency of the U.S. government had information regarding the involvement either while it was occurring,
কনট্রাসগুলির সরবরাহ নেটওয়ার্ক মাদক পাচার সংস্থাগুলির দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল এবং কনট্রাসের উপাদানগুলি নিজেদেরকে আর্থিকভাবে এবং আর্থিক সহায়তা প্রদান করেছিল। মাদক পাচারকারীদের কাছ থেকে। প্রতিটি ক্ষেত্রে, মার্কিন সরকারের এক বা একাধিক সংস্থার জড়িত থাকার বিষয়ে তথ্য ছিল,other competent data privacy authorities, which Company reasonably considers to be required by article 35 or 36 of the GDPR or equivalent provisions of any other Data Protection Law, in each case solely in relation to Processing of Company Personal Data by, and taking into account the nature of the Processing and information available to, the Contracted Processors.
যা সংস্থাটি জিডিপিআর এর 8. 1 বা 35 নিবন্ধ বা অন্য কোনও সমতুল্য বিধান দ্বারা প্রয়োজনীয় বিবেচনা করবে ডেটা সুরক্ষা আইন, প্রতিটি ক্ষেত্রে সম্পূর্ণরূপে কোম্পানির ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণ এবং গ্রহণের 
Involved in each case.
প্রতিটি ক্ষেত্রে এর সাথে জড়িত।They win in each case.
তবে জিতে যাবেন প্রতিটি ক্ষেত্রে।Being formed in each case.
প্রতিষ্ঠা চাই প্রতিটি ক্ষেত্রে।And in each case we won.
প্রতিটি ক্ষেত্রে আমরাই জয়ী হয়েছি।Stop proving yourself in each case.
প্রতিটি ক্ষেত্রে নিজেকে প্রমাণ দেয়া বাদ দিন।China was defeated in each case.
ক্ষেত্রে প্রতিবারই ভারতকে হারিয়েছে চীন।You can consult us in each case.
আপনি প্রতিটি ক্ষেত্রে আমাদের সাথে পরামর্শ করতে পারেন।
