Examples of using Infrastructural in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It will be difficult to invest in the infrastructural sector, which would have an impact on the growth rate.
Because it would not be possible at all to be a developed country by 2041 without this infrastructural development.
With the increase in the elderly population, the government is also reducing investment in the growth-oriented investment such as education and infrastructural sectors.
প্রবীণ জনসংখ্যা বেড়ে যাওয়ায়, সরকারও প্রবৃদ্ধি বৃদ্ধিকারী বিনিয়োগ যেমন শিক্ষা ও অবকাঠামো খাতে বিনিয়োগ কমিয়ে দিচ্ছে।Since the 1960s it has been, along with India, one of Nepal's main sources for infrastructural development.
এর দশক থেকে ভারতের পাশাপাশি চীন হলো নেপালের অবকাঠামো উন্নয়নের অন্যতম উৎস।early signs of‘financial fatigue', hence expressing serious post-privatisation‘financial strains'- A reflection of inability to cope with operating costs, injection of funds for infrastructural maintenance and expansion.
অত: পর গুরুতর পোস্ট বেসরকারিকরণ' আর্থিক প্রজাতির' প্রকাশ- অক্ষমতা একটি প্রতিফলন অপারেটিং খরচ সঙ্গে মানিয়ে নিতে, অবকাঠামোগত রক্ষণাবেক্ষণ ও সম্প্রসারণ জন্য তহবিল ইনজেকশন।
The problem of technical or infrastructural problems is that the app has its own features, which is impossible to change
প্রযুক্তিগত বা পরিকাঠামোগত সমস্যার চেয়েও বড় সমস্যা হলো অ্যাপটির এমন কিছু নিজস্ব বৈশিষ্ট্য আছে,secondary education teachers in Chile are mobilizing against the deterioration of public education, infrastructural problems, long-standing teachers' debts and curricular changes, among other issues.
চিলির প্রাথমিক ও মাধ্যমিক শিক্ষা শিক্ষকরা অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে জনসাধারণের শিক্ষা, অবকাঠামোগত সমস্যা, দীর্ঘমেয়াদী শিক্ষকের ঋণ এবং পাঠ্যক্রম পরিবর্তনের বিপরীতে জড়িত।From infrastructural development to rural tourism and pilgrimage tourism, he stated that the sector has grown tremendously
পরিকাঠামোগত উন্নয়ন থেকে শুরু করে গ্রামীণ পর্যটন ও তীর্থ পর্যটন সম্বন্ধে বলতে গিয়ে তিনি জানান,They eventually hope to"make the long-term urban development and infrastructural needs of host cities as much of a priority as hosting the Beautiful Game.".
অবশেষে“ সুন্দর একটি খেলা আয়োজনের সাথে সাথে অগ্রগণ্য বিষয় হিসেবে তারা আয়োজক শহরের দীর্ঘ- মেয়াদী উন্নয়ন এবং অবকাঠামোগত প্রয়োজন মেটাতে সক্ষম হবেন” বলে তারা আশা প্রকাশ করেছেন।to build up a long-term energy security network and to stimulate the infrastructural development in electrification, transport and information technology;
বিদ্যুতায়ন, যোগাযোগ ও আইটি খাতসহ অবকাঠামোগত উন্নয়ন।He introduced many ambitious economic and infrastructural reforms, including encouraging the private sector and foreign investments, reducing governmental waste,
তাঁর প্রশাসনের সময়, অনেক গার্হস্থ্য অর্থনৈতিক এবং অবকাঠামো সংস্কারের প্রবর্তন করেছিলেন, বেসরকারী খাত ও বিদেশী বিনিয়োগকে উৎসাহিত করা,Vajpayee introduced many domestic economic and infrastructural reforms, including encouraging the private sector and foreign investments, reducing governmental waste,
অনেক গার্হস্থ্য অর্থনৈতিক এবং অবকাঠামো সংস্কারের প্রবর্তন করেছিলেন, বেসরকারী খাত ও বিদেশী বিনিয়োগকে উৎসাহিত করা,He introduced many economic and infrastructural reforms including encouraging private sector and foreign investments, reducing government wastes,
তাঁর প্রশাসনের সময়, অনেক গার্হস্থ্য অর্থনৈতিক এবং অবকাঠামো সংস্কারের প্রবর্তন করেছিলেন, বেসরকারী খাত ও বিদেশী বিনিয়োগকে উৎসাহিত করা,
Referring to different mega development projects in agriculture, education, communication and infrastructural sectors, he said,“Remain alert about the optimum use of each Taka of people.”.
কৃষি, শিক্ষা, যোগাযোগ ও অবকাঠামো খাতে সরকারের বিভিন্ন মেগা উন্নয়ন প্রকল্পের কথা উল্লেখ করে রাষ্ট্রপতি বলেন,‘ জনগণের প্রতিটি টাকার যাতে সর্বোচ্চ ব্যবহার নিশ্চিত হয় সে ব্যাপারে সতর্ক থাকতে হবে।which are widely used in commercial, residential and infrastructural projects.
যা ব্যাপক বাণিজ্যিক, আবাসিক এবং অবকাঠামো প্রকল্পে ব্যবহৃত হয়।There were also infrastructural constraints.
এছাড়া রয়েছে অবকাঠামোগত সীমাবদ্ধতা।Human and Infrastructural Capital.
There are also infrastructural shortages.
এ ছাড়াও রয়েছে অবকাঠামোগত ঘাটতি।This will take infrastructural change.
বরং অবকাঠামোগত পরিবর্তন আনবে।We must address our infrastructural deficit.
এজন্য আমাদের অবকাঠামো দুর্বলতা কমাতে হবে।
