ISHMAEL in Bengali translation

• ইসমাইল
• ইসমাঈল
• কালাপাহাড়
• ইসমায়েল
• ঈসমাইল
• ইসমাইলকে
• ইশ্মায়েল

Examples of using Ishmael in English and their translations into Bengali

And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot. Each one( of them)
আর ইসমাইল, আর ইয়াসাআ ও ইউনুস,

Or do you say,‘Abraham, Ishmael, Isaac and Jacob,
অথবা তোমরা কি বলছ যে, নিশ্চয়ই ইব্রাহীম, ইসমাঈল, ইসহাক,

The new governors of Mecca were distant descendants of Prophet Ishmael from the tribe of Khuza'ah in Yemen.
মক্কা নতুন গভর্নরদের ইয়েমেনে Khuza' ah এর বংশ থেকে নবী কালাপাহাড় দূরবর্তী বংশধরদের ছিল।

The narrator is a sailor named Ishmael, hence one of the most famous first lines in literature:“Call Me Ishmael.”.
গল্পের বর্ণনাকারী হলেন ইসমায়েল নামে এক নাবিক এবং এই সাহিত্যে অন্যতম জনপ্রিয় প্রথম লাইনটি হল:‘ আমাকে ইসমায়েল বলে ডাকুন।

Praise be to Allah Who hath given me, in my old age, Ishmael and Isaac! Lo! my Lord is indeed the Hearer of Prayer.
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহ্‌র যিনি আমাকে বৃদ্ধ বয়েসে ইসমাইল ও ইসহাককে দান করেছেন। নিঃসন্দেহ আমার প্রভু প্রার্থনা শ্রবণকারী।

She also told Ishmael that the elderly gentleman had asked her to convey his greetings of peace to him and said that he was to strengthen the threshold of his house.
তিনি আরও বয়স্ক ভদ্রলোক তাকে শান্তির তার শুভেচ্ছা জানাই তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে ইসমাঈল জানান এবং তিনি তার বাড়ির থ্রেশহোল্ড জোরদার ছিল না।

Let's take as an example one of the most famous lines in literature:“Call me Ishmael.”.
আর সাহিত্যে অন্যতম জনপ্রিয় প্রথম লাইনটি হল:‘ আমাকে ইসমায়েল বলে ডাকুন।

And remember Ishmael, Elisha and Dhu l-Kifl'- each[ of whom was] among the elect.
আর স ্ মরণ কর ইসমাইল ও ইয়াসাআ ও যুল- কিফলকে, কারণ তাঁরা সবাই ছিলেন সজ ্ জনদের অন ্ যতম।

It is from the descendants of Ishmael and Isaac that two great nations evolved each having Prophet Abraham as their common ancestor.
এটা দুই মহান দেশগুলির তাদের সাধারণ পূর্বপুরুষ হিসেবে একে থাকার নবী ইব্রাহীম প্রসূত যে ইসমাঈল ও ইসহাকের বংশধর থেকেহয়।

And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot- and all[ of them] We preferred over the worlds.
আর ইসমাইল, আর ইয়াসাআ ও ইউনুস, আর লূত। আর সবাইকে আমরা মানবগোষ ্ ঠীর উপরে শ ্ রেষ ্ ঠত ্ ব দিয়েছিলাম।

And Ishmael, Elisha, Jonah, and Lot whom We exalted over all people.
আর ইসমাইল, আর ইয়াসাআ ও ইউনুস, আর লূত। আর সবাইকে আমরা মানবগোষ ্ ঠীর উপরে শ ্ রেষ ্ ঠত ্ ব দিয়েছিলাম।

Abraham and Hagar Abraham and Ishmael Lech-Lecha Vayera Hagar in Islam John L. Mckenzie(October 1995).
ইব্রাহিম ও হাজেরা ইব্রাহিম ও ইসমাইল পারাশাহ লেখ- লেখা পারাশাহ ভায়েরা John L. Mckenzie( অক্টোবর১৯৯৫)।

Praise be to God who has bestowed upon me, despite my old age, Ishmael and Isaac. Surely my Lord is the hearer of prayer.
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহ্‌র যিনি আমাকে বৃদ্ধ বয়েসে ইসমাইল ও ইসহাককে দান করেছেন। নিঃসন্দেহ আমার প্রভু প্রার্থনা শ্রবণকারী।

Ishmael travels in December from Manhattan Island to New Bedford, Massachusetts with plans to sign up for a whaling voyage.
ইসমাইল নভেম্বরে ম্যানহাটান দ্বীপ থেকে নিউ বেডফোর্ড ভ্রমণ করেন এবং একটি ভেল্লার যাত্রা জন্য সাইন আপ করার পরিকল্পনা।

At sarah's insistence, ishmael and his mother hagar are driven out into the wilderness, but god saves them and promises to make ishmael a great nation.
সারাহর জেদে, ইসমাইল ও তার মা হাজেরাকে মরুভূমিতে নির্বাসিত করা হয়, কিন্তু ঈশ্বর তাদের রক্ষা করেন এবং ইসমাইল থেকে এক মহান জাতি তৈরির প্রতিশ্রুতি দেন।

And Ishmael, Idris, Dhul Kifl-- each was of the patient.
আর ইসমাইল ও ইদরীস ও যুল- কিফল,-- সবাই ছিলেন অধ ্ যবসায়ীদের মধ ্ যেকার।

He was quoted as saying"The members of his army believe in the language of weapons".*Washington Post interview with Ishmael Jubouri.
তিনি একবার বলেছিলেন:" The members of the army believe in the language of weapons," ইসমাইল জুবাউরির সাথে ওয়াশিংটন পোস্টের সাক্ষাৎকার।

Praise be to God, who has given me, though I am old, Ishmael and Isaac; surely my Lord hears the petition.
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহ্‌র যিনি আমাকে বৃদ্ধ বয়েসে ইসমাইল ও ইসহাককে দান করেছেন। নিঃসন্দেহ আমার প্রভু প্রার্থনা শ্রবণকারী।

However, the ancient root of bitterness between Isaac and Ishmael does not explain all of the hostility between Jews and Arabs today.
যাহোক, ইসহাক ও ইশ্মায়েলের মধ্যকার এই তিক্ততার পুরানো বীজ আজকের দিনের যিহূদী ও আরবীয়দের মধ্যে যে শত্রুভাব রয়েছে তার সব কিছুই প্রকাশ করে না।

WTOX 1480 La Gran D- Listen live on Radio Station WTOX 1480's free mobile application with Ishmael Torres on the Morning Quickie.
WTOX 1480 La Gran D- রেডিও স্টেশন WTOX 1480 এর বিনামূল্যে Ishmael টরেস সঙ্গে মোবাইল মর্নিং অতিদ্রুতসম্পাদিত অ্যাপ্লিকেশন লাইভ শুনুন।