Examples of using Mathematicians in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mathematicians and biologists, including medical scientists, have a long history of working successfully together.
Probability theory began in seventeenth century France when the two great French mathematicians, Blaise Pascal and Pierre de Fermat.
ভূমিকা সম্ভাব্যতা তত্ত্ব সপ্তদশ শতকের ফ্রান্সে শুরু দুটি বড় ফরাসি গণিতবিদ, Blaise পাস্কাল এবং পিয়ের দ্য।However, mathematicians generally prefer rigorous proofs that do not require an appeal to physical intuition.
যাইহোক, গণিতজ্ঞরা সাধারণত কঠোর প্রমাণ পছন্দ করে যা শারীরিক স্ববিরোধের জন্য আপীলের প্রয়োজন হয় না।(“Mathematicians are like Frenchmen:
গণিতজ্ঞেরা হলেন ফরাসিদের মতন;Yet, the attraction of Chinese scientists and mathematicians back to their motherland is just one facet of a wider issue.
তবে, চীনা বিজ্ঞানী ও গণিতবীদদের মাতৃভূমিতে ফিরে আসার অনেকগুলো কারণের মধ্যে এটা একটা কারণ।Mathematicians usually cover a breadth of topics within mathematics in their undergraduate education, and then proceed to
গণিতবিদেরা সাধারণতঃ গাণিতিক বিষয়গুলির ব্যপ্তি তাঁদের স্নাতকস্তরের শিক্ষার আগেই আয়ত্ত করেন,(Laughter) Now this is a key number from the copyright mathematicians' toolkit.
( হাসি) এখন এটা হচ্ছে কপিরাইট গণিতবিদদের বাক্স থেকে পাওয়া একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাত্ত।Construction problems that have occupied mathematicians since the days Ancient Greeks,
অঙ্কণের সমস্যা গণিতবিদদের প্রাচীন গ্রিক আমল থেকেই ভাবিয়ে আসছিল,Mathematicians are[like] a sort of Frenchmen;
গণিতবিদেরা হলেন ফরাসি ভাষার মতন,Arabic mathematicians initially adopted the number system in Baghdad, then passed it along to Arabs to the west.
মধ্যপ্রাচ্যে প্রথমে বাগদাদের গণিতবিদেরা সংখ্যা পদ্ধতিটি গ্রহণ করেন এবং আরও পশ্চিমের আরবদের কাছে এটিকে ছড়িয়ে দেন।Mathematicians are like a Frenchman: if you say something to them,
গণিতবিদেরা হলেন ফরাসি ভাষার মতন,The technology industry would not exist without the contributions of Arab(Muslim) mathematicians.
আরব( মুসলিম) গণিতবিদদের অবদান ছাড়া আজকের প্রযুক্তি শিল্প গড়ে তোলা সম্ভব হতো না।Construction problems had occupied mathematicians since the days of the Ancient Greeks,
অঙ্কণের সমস্যা গণিতবিদদের প্রাচীন গ্রিক আমল থেকেই ভাবিয়ে আসছিল,Instead, they called it a paradox and waited for later generations of mathematicians to explain it.
বরং তারা এর নাম দিয়েছিল প্যারাডক্স, এবং পরবর্তী প্রজন্মের গনিতজ্ঞদের জন্য তারা অপেক্ষা করেছিল এর একটি ব্যাখ্যা দেবার জন্য।Mathematicians during the ancient times, particularly the Greeks, always make use of geometric interpretations of numbers.
প্রাচীনকালের গনিতবিদরা, বিশেষ করে গ্রীক Applied mathematicians are mathematical scientists who,
প্রয়োগমূলক গণিতজ্ঞেরা হলেন এমন গাণিতিক বিজ্ঞানী যারা,quantitative fields like mathematics, and hence the paucity of brilliance among female mathematicians.
ভাল নিজেকে ধার দেয়, মহিলা গণিতজ্ঞদের মধ্যে প্রতিভা এবং অত: পর অনটন।And this is just one of the many mind-blowing statistics that copyright mathematicians have to deal with every day.
এবং এটা অনেকগুলো হতবুদ্ধি করে দেওয়ার মত পরিসংখ্যানের একটা, যেটা নিয়ে কপিরাইটের গণিতবিদদের প্রতিদিন কাজ করতে হয়।we can understand why mathematicians love the idea of functional programming.
আমরা বুঝতে পারি, কেন গণিতবিদদের কার্মিক প্রোগ্রামিং ধারণা ভালবাসা।though its proof is impossible to read, even for mathematicians.
যদিও ইটা একটা প্রমাণ যে পড়তে পারা অসম্ভব, এমনকি গণিতজ্ঞদের জন্যও।
