MATHEMATICIANS in Czech translation

• matematici
• matematiků
• matematiky

Examples of using Mathematicians in English and their translations into Czech

Mathematics Genealogy Project- Information about all mathematicians in the world.
Mathematics Genealogy Project- cílem tohoto projektu je shromáždit informace o všech matematicích na světě.

Suddenly mathematicians, those working in the innermost region,
A náhle matematici, ti kteří pracují v nejniternějších oblastech,

Second of all, to assume that any of us as mathematicians can sufficiently gauge the real-world implications of this project, it's-- It's hubris.
Zadruhé, předpokládat, že my jako matematici dokážeme dostatečně odhadnout dopady tohoto projektu na skutečný svět je příliš sebevědomé.

End of the Cold War, uh, a lot of, uh, phys-, former physicists and mathematicians decided to u-, apply their skills not on, you know,
Po skončení studené války se spousta bývalých fyziků a matematiků rozhodla uplatnit své schopnosti nikoliv na technologii studené války,

great mathematicians from Kazan and other corners,
velcí matematici z Kazachstánu a jiných oblastí

engineers, mathematicians and information systems auditors,
inženýrů, matematiků a auditorů informatiky,

I profiled all the mathematicians who had really devoted themselves to the problem.
profilovala jsem všechny matematiky, kteří se doopravdy oddali tomu problému.

Significant mathematicians from different parts of the world reveal their view on the world and mathematics and their common beauty through the documentary The Colors of Math.
Významní matematici z různých částí světa odhalují prostřednictvím autorského dokumentu Barvy matiky svůj pohled na svĕt, matematiku a jejich společné krásy.

In the respective research and development departments, more than 100 engineers, mathematicians and scientists shape the measuring technology of the present
Přes 100 inženýrů, matematiků a dalších vědeckých pracovníků se v našich výzkumných a vývojových odděleních zabývá

These mathematicians have not only determined the numerical Pi way,
Tito matematici nenalezli jen číselnou hodnotu Pí, mnohem, mnohem dříve,

The working result of our teams of programmers, mathematicians, and statisticians is an innovative management of assets,
Výsledkem práce týmu programátorů, matematiků a statistiků je inovativní forma správy aktiv,

The druids were also great mathematicians and astronomers. But the Thorn symbol is actually constelation of stars that appears from time to time on Halloween night.
Druidi byli také výborní matematici a astronomové, ale symbol třňa může být i konstelace hvězd, která se občas objeví během Halloweenské noci.

Many mathematicians do their best work in a very short time period,
Mnoho matematiků vytvoří svou nejlepší práci ve velmi krátké době,

Two mathematicians, both collaborating on the same infamous problem,
Dva matematici spolupracují na stejném nechvalně známém problému,

Well, according to those London mathematicians, you should have sprung for the very expensive dinner, Dad.
No, podle těch londýnských matematiků jsi měl zkusit tu velice nákladnou večeři, tati.

The druids were also great mathematicians and astronomers, but the Thorn symbol is actually a constellation of stars… that appears from time to time on Halloween night.
Druidi boli tiež výborní matematici a astronómovia, konštalácia hviezd, ale symbol tŕňa môže byť aj počas Halloweenskej noci. ktorá sa občas zjaví.

a lot of former physicists, mathematicians, decided to apply their skills,
mnoho bývalých fyziků a matematiků, ale na finančních trzích.

Mathematicians are drawn to P versus NP because it's math's great white whale,
Matematici jsou přitahováni k P versus NP, protože je to matematická velká bílá velryba,

engineers, mathematicians and… hackers… in this auditorium… pales in comparison to even the most basic AI.
techniků, matematiků a… hackerů… v tomto sále bledne ve srovnání s nejzákladnější umělou inteligencí.

After the first world trade center attack in 1993 mathematicians at the NSA tried to predict other attacks by evaluating likely target choices using a linear discriminant analysis.
Po prvním útoku na Světové obchodní centrum v roce 1993 se snažili matematici v NSA předvídat další útoky tím, že zhodnotili pravděpodobné cíle pomocí lineární diskriminační analýzy.