Examples of using Persian in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the outside, the walls are decorated with blue Persian kashi tiles.
He was a prominent Persian poet.
তিনি ছিলেন পারস্যের একজন বিখ্যাত কবি।Three more Persian kings will reign.
পারস্যে আরও তিনজন রাজা রাজত্ব করবে।The Persian caravanserai was built as a large road station, outside of towns.
খান পারস্যের ক্যারাভানসরাই শহরের বাইরে বৃহৎ স্টেশন হিসেবে নির্মিত হত।You Persian men take your orders from a Greek woman.
তোমরা পার্সিয়ানরা একজন গ্রিক মহিলার কাছ থেকে আদেশনিচ্ছো।Middle Persian.
মধ্য পারস্যে।The Persian astronomer Al Sufi may have first described it about 964.
পারস্যদেশীয় জ্যোতির্বিজ্ঞানী আল সুফি সর্বপ্রথম কুণ্ডলাকার ছায়াপথের বর্ণনা করেন।The New Persian form is Tisfun(تیسفون).
নতুন ফার্সিতে এর রূপ হচ্ছে তিসফুন(تیسفونتیسفون)।The word Dagestan is of Turkish and Persian origin.
দাগেস্তান শব্দটি তুর্কি ও ফার্সি ভাষা থেকে এসেছে।The Persian calendar year.
বর্ষপঞ্জীর ফার্সি ভাষায়।The start of the Persian New Year.
এটি পার্সিয়ান নতুন বছর শুরুর উৎসব।Persian is not a Muslim language.
Persian Translator.
বিপাকে অনুবাদকর।The Persian tried to calm the young man.
Persian word for Teacher.
Today is the beginning of the Persian new year.
এটি পার্সিয়ান নতুন বছর শুরুর উৎসব।We know of so many scientific works in Arabic and Persian;
আমরা আরবি ও ফার্সিতে অনেক বৈজ্ঞানিক কাজ জানি;It's a Persian word.
এটি একটি ফার্সি শব্দ।Persian Turkish.
সিয়াগ সিদ্ধ।These devastating defeats ended Persian control over Iraq.
এর চূড়ান্ত বিজয় ইরাকে পারসিয়দের কর্তৃত্বের অবসান ঘটায়।
