Examples of using Revive in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
show me how You revive the dead.".
Some old memories can suddenly flash before your eyes and you could revive old romances.
কিছু পুরানো স্মৃতি হঠাৎ আপনার চোখের সামনে ফ্ল্যাশ And he hath coined for Us a similitude, and hath forgotten the fact of his creation, saying: Who will revive these bones when they have rotted away?
আর সে আমাদের সদৃশ বানায়, আর ভুলে যায় তার নিজের সৃষ ্ টির কথা। সে বলে--'' হাড়- গোড়ের মধ্যে কে প্রাণ দেবে যখন তা গলে- পচে যাবে?''?no one from Heaven can bear its attack Let us revive the almighty demon tribe There are so many huge stoves here?
স্বর্গ থেকে কেউ পারেন আমাদের সর্বশক্তিমান দৈত্য উপজাতি পুনরুজ্জীবিত করা যাক তার আক্রমণ সহ্য তাই অনেক বিশাল চুলা এখানে আছে তারা কি জন্য হয়.?They have to become the living artery that will revive our revolution and bring it back from the death entailed in a growing culture of passivity that has arisen from decades of political inactivity.
তাদেরকে হয়ে উঠতে হবে সেই জীবন্ত ধমনী, যা আমাদের বিপ্লবকে পুনরুজ্জীবিত করবে, এবং তাকে ফিরিয়ে আনবে সেই মৃত্যু থেকে, যা দশকব্যাপী রাজনৈতিক জড়তা থেকে উঠে আসা ক্রমবর্ধবান নিষ্ক্রিয়তার অবধারিত ফল।They must become the living artery that will revive our revolution, and that would take it out of the death driven by a culture of passivity inherent to decades of political inactivity.
তাদেরকে হয়ে উঠতে হবে সেই জীবন্ত ধমনী, যা আমাদের বিপ্লবকে পুনরুজ্জীবিত করবে, এবং তাকে ফিরিয়ে আনবে সেই মৃত্যু থেকে, যা দশকব্যাপী রাজনৈতিক জড়তা থেকে উঠে আসা ক্রমবর্ধবান নিষ্ক্রিয়তার অবধারিত ফল।And Who sends down water( rain) from the sky in due measure. Then We revive a dead land therewith,
আর যিনি আকাশ থেকে পানি বর ্ ষণ করেন পরিমাপ মতো, তারপর তা দিয়ে আমরা প ্ রাণবন ্ ত করি মৃত দেশকে,they raise clouds and We then direct it towards a dead city- so with it We revive the earth after its death; and this is how the resurrection will be.
ফলে মেঘমালা সঞ্চালিত the single currency bloc, pay its bills and revive its shattered economy.
দেশটির বিল পরিশোধ এবং বিপর্যস্ত অর্থনীতিকে চাঙ্গা করতে বেইলআউট অনুমোদন করে।This makes it easy to prepare something that appeals to the partner and increases the chances that the effort will be perceived as a romantic gesture. If both partners work for the relationship and do their utmost to preserve or revive the romance, the chances of achieving that goal are far greater than if only one partner pursues that goal.
এই অংশীদারের আপিল কিছু প্রস্তুত করা সহজ করে তোলে এবং প্রচেষ্টার একটি রোমান্টিক অঙ্গভঙ্গি হিসাবে অনুভূত হবে সম্ভাবনা বাড়িয়ে তোলে যদি উভয় অংশীদার সম্পর্কের জন্য কাজ করে এবং রোম্যান্স রক্ষণ বা পুনরুজ্জীবিত করার জন্য তাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করেন, তবে লক্ষ্যমাত্রা অর্জনের সম্ভাবনা অনেক বেশি, যদি কেবলমাত্র একজন অংশীদার সেই লক্ষ্য অর্জন করেন।He revives and causes to die.
তিনি পুনরুজ্জীবিত এবং মৃত্যু দেন।Pakistan is hosting four-way talks Monday on reviving the Afghan peace process.
আফগান শান্তি প্রক্রিয়া পুনরুজ্জীবিত করার চার জাতি আলোচনা সোমবার শুরু করেছে পাকিস্তান।The revived function of LIF6 provided another piece of the puzzle;
এলআইএফ 6 এর পুনরুজ্জীবিত ফাংশনটি ধাঁধার আরেকটি অংশ সরবরাহ করেছিল;Since 2014, in interest in Science Fiction has revived in West Bengal.
সাল থেকে, বিজ্ঞান সাহিত্যের আগ্রহে পশ্চিমবঙ্গে পুনরুজ্জীবিত হয়েছে।So He revived the earth therewith after its death.
এবং ভূমির মৃত্যুর পর তাকে পুনরুজ্জীবিত করেন।In 1481 revived the royal interest in African trade.
সালে পর্তুগালের কিং জন২ এর অস্তিত্ব আফ্রিকান বাণিজ্যের রাজকীয় স্বার্থ পুনরুজ্জীবিত করেছিল।I'm really hopeful about reviving the rivers.
নদী পুনরুদ্ধারের প্রতি আমি সত্যিই আশাবাদী।Reviving the Rules of Typography.
ফেইসঃ রিভাইভিং রুলস অফ টাইপোগ্রাফি।Revived sushi rolls.
পুনর্জাগরিত সুশি রোলস।The newly revived soul of.
সদ্য পুনর্জাগরিত আত্মা।
