Examples of using Semester in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But once I spent half a semester in the U.S. while my ex-wife was taking her Ph.D. at Columbia University.
কিন্তু একবার আমাকে যুক্তরাষ্ট্রে অর্ধ- সেমিস্টারের মতো একটা সময় কাটাতে হয়েছিলো, যখন আমার প্রাক্তন স্ত্রী কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটিতে পিএইচডি করছিলো।Accordingly, in the winter semester 2007/08, the eleven faculties were reorganised into the five faculties which the University has today.
তদনুসারে, শীতকালীন সেমিস্টারে 2007/ 08, এগারো অনুষদ পাঁচটি অনুষদ যা বিশ্ববিদ্যালয়ের আজ মধ্যে পুনর্গঠিত হয়েছে।An average weather forecast of the university town will help you understand the kind of weather you can expect during your semester.
বিশ্ববিদ্যালয় শহরের গড় আবহাওয়ার পূর্বাভাস আপনাকে আপনার সেমিস্টারের সময় কি ধরনের আবহাওয়া আশা করবেন তা বুঝতে সাহায্য করবে।by the incredible zeal of administrator and workers the building was completed before the fall semester of 1879.
এবং প্রশাসক এবং শ্রমিকদের অবিশ্বাস্য চাড় দ্বারা বিল্ডিং পতনের সেমিস্টারে আগে সম্পন্ন হয়েছে 1879।Apply for summer semester in December-January and during the winter season in June-July.
গ্রীষ্মকালীন সেমিস্টারের জন্য আবেদন করতে হয় ডিসেম্বর- জানুয়ারিতে ও শীতকালীনের জন্য জুন- জুলাই মাসে।Whereas in the summer semester 1927 there had been 1340 students and ten years later there had been 967, by the summer semester 1947, the University had 5316 students.
গ্রীষ্ম সেমিস্টারে যেহেতু 1927 সেখানে ছিল 1340 ছাত্র এবং দশ বছর পর সেখানে ছিল 967, গ্রীষ্ম সেমিস্টারে দ্বারা 1947, ইউনিভার্সিটি ছিল 5316 ছাত্র।He arrived to the newly founded University of Berlin for the winter semester of 1811- 12.
তিনি 1811- 12 সালের শীতকালীন সেমিস্টারের জন্য বার্লিনের নবনির্বাচিত বিশ্ববিদ্যালয়ে এসেছিলেন।Diyarbakir Metropolitan Municipality, benefiting from the sports training program within the Info House 32 autistic children and students due to the semester holidays Karacadağ Ski Center organized an event.
দিয়ারবাকির মেট্রোপলিটন পৌরসভা, তথ্য হাউস 32 অটিস্টিক শিশুদের মধ্যে ক্রীড়া প্রশিক্ষণের প্রোগ্রাম থেকে উপকারিতা এবং সেমিস্টারে ছুটির কারণে শিক্ষার্থীরা কারাকাদাগ স্কি সেন্টারে একটি অনুষ্ঠান আয়োজন করেছিল।The UGC on April 23, 2014 issued a directive saying that the private universities cannot admit more than 50 students in the law faculties per semester.
সালের২৩ এপ্রিল ইউজিসির জারি করা এক নির্দেশনায় বলা হয়, কোনো বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় আইন বিভাগে প্রতি সেমিস্টারে৫০ জনের বেশি শিক্ষার্থী ভর্তি করতে পারবে না।If you aren't out by the count of ten, I will do"urine-expulsion on your door all semester.
Students must attend 14 spiritual events a semester and take at least three religion courses during their time at Pepperdine.
শিক্ষার্থীরা পরিচর্যা করা আবশ্যক 14 আধ্যাত্মিক ঘটনা একটি সেমিস্টারে এবং Pepperdine তাদের সময়ে অন্তত তিনটি ধর্ম কোর্স নিতে।One semester is composed of 18.4 weeks and each week consists of 5 working days.
একটি সেমিস্টার১৮.৪ সপ্তাহ ধরে চলে এবং প্রত্যেক সপ্তাহে পাঁচদিন ক্লাস হয়।Students are assessed each semester and awarded a certificate by the school at the end of the year.
I have been neglecting my blog big time this semester, I even haven't had time for my weekly Friday Fitness Recaps!
আমার চাকুরির কতৃপক্ষের কাছে আমি অনেকবার অনূরোধ করেও আমার সাপ্তাহিক ছুঠি শুক্রবারে আনতে পারি নাই!Now if you have a semester or year-end break in your education, then you are probably at home now and you are lying on the bed and going through retirement.
এখন যদি আপনার পড়ালেখার মাঝে সেমিস্টার বা বছর শেষের বিরতি হয়ে থাকে তাহলে আপনি সম্ভবত এখন বাড়িতে আছেন এবং খাটে শুয়ে শুয়ে অবসর দিনগুলো পার করছেন।For Europeans where the semester fee is$ 450,
ইউরোপীয়দের জন্য যেখানে সেমিস্টার ফি৪৫০ ডলার,In exceptional circumstances, awards of up to $2000 may be made for summer programs, and up to $5000 for semester and programs.
ব্যতিক্রমী পরিস্থিতিতে, গ্রীষ্মের প্রোগ্রামগুলির জন্য$ 2000 পর্যন্ত এবং সেমিস্টার এবং অ্যাকাডেমিক- বছরের প্রোগ্রামগুলির জন্য$ 5000 পর্যন্ত পুরষ্কার তৈরি করা যেতে পারে।But once I spent half a semester in the U.S. while my ex-wife was taking her Ph.D. at Columbia University.
কিন্তু একবার আমি আমেরিকায় আমার অর্ধেক সেমেস্টার কাটিয়েছিলাম যখন আমার সাবেক স্ত্রী কলাম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পিএইচডি করছিলেন।He studies in Delhi and has just finished semester exams and heads back to Hyderabad for vacation where his family lives.
তিনি দিল্লিতে পড়াশোনা করেছেন এবং সবেমাত্র সেমিস্টার পরীক্ষা শেষ করেছেন এবং তার পরিবার যেখানে থাকে সেখানে ছুটিতে ফিরে হায়দরাবাদে ফিরেছেন।The protesting students damaged the University communication servers to disrupt the winter semester registration.
বিক্ষোভকারীরা শীতকালীন সেমিস্টার- এর রেজিস্ট্রেশন বন্ধ করতে বিশ্ববিদ্যালয়েক কমিউনিকেশন সার্ভার- এর ক্ষতি করেছে বলেও অভিযোগ করেছেন উপাচার্য।
