Examples of using Summoned in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A medic was summoned.
একজন ডাক্তার ডাকলেই হয়।He summoned water and put them out.
তিনি পানি আনালেন এবং এর ওপর ঢেলে দিলেন।He was summoned to Venice and arrested.
Habit was summoned before them.
বেশ আগেই ঘোষণা করা হয়েছিল তাঁদের নাম।For some reason, they have all been summoned.
কিন্তু বিশেষ কোনো কারণে তারা সবাই কুপোকাত হয়েছেন।A police officer is summoned.
Cersei summoned me to King's Landing.
সার্সেই আমাকে কিংস ল্যান্ডিঙে ডেকে পাঠিয়েছে।And he summoned all his people.
সে সকলকে সমবেত The police summoned some of his friends.
পুলিশ তার কয়েক বন্ধুকে জিজ্ঞাসাবাদ করেছে।Tokyo summoned the Chinese ambassador to Japan following the incident.
এ ঘটনার জের ধরে জাপানে নিযুক্ত চীনের রাষ্ট্রদূতকে ডেকে পাঠিয়েছে টোকিও।One week later they summoned me.
এক সপ্তাহ পর তারা আমাকে ডাকলো।all disbelievers will be summoned to Hell.
এবং অবিশ্বাসীদের জাহান্নামে প্রকত্রিত করা হবে।When they are summoned to Allah and His Messenger, so that he can judge between them, a group of them immediately turn away.
আর যখন তাদের ডাকা হয় আল্লাহ ও তাঁর রসূলের প্রতি যেন তিনি তাদের মধ্যে একটা মীমাংসা করতে পারেন, তখন দেখো, তাদের মধ্যের একদল ঘুরে যায়।China summoned the US ambassador to Beijing in protest and accused the US of a“serious provocation”.
মহড়ার প্রতিবাদে চীন বেজিংয়ের মার্কিন রাষ্ট্রদূতকে তলব করে‘ গুরুতর উস্কানি' দানের দায়ে যুক্তরাষ্ট্রকে অভিযুক্ত করে।When they are summoned to God and His messenger, in order that He may judge between them,
যখন তাদেরকে ডাকা হয় আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের দিকে,She summoned Maisara and kept inquiring about the Prophet,
(47) And when they are summoned before God and his Apostle that he may judge between them, behold a part of them retire.
আর যখন তাদের ডাকা হয় আল্লাহ ও তাঁর রসূলের প্রতি যেন তিনি তাদের মধ্যে একটা মীমাংসা করতে পারেন, তখন দেখো, তাদের মধ্যের একদল ঘুরে যায়।In April 2018, the police summoned him and interrogated him about the incident.
এই ঘটনার পর২০১৮ সালে পুলিশ তাকে তলব করে এবং এই ঘটনা প্রসঙ্গে তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করে।In March 2007, Zimbabwean Foreign Minister Mumbengegwi summoned a group of Western diplomats
সালে জিম্বাবুয়ের বিদেশমন্ত্রী Mumbengegwi একদল পশ্চিমা কূটনীতিককে ডেকে হুঁশিয়ার করে বলেন,Subsequently, a three-member bench of Supreme Court summoned Hadiya and inquired what she wanted.
পরবর্তীতে সুপ্রিম কোর্টের তিন সদস্যের বেঞ্চ হাদিয়াকে তলব করে এবং সে কি চায় তা জানতে চায়।
