Examples of using Summoned in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our enemy has summoned his full strength.
Fienden har samlet sin fulle styrke.I don't appreciate being summoned.
Jeg liker ikke å bli tilkalt.I have never been summoned before.
Jeg har aldri blitt innkalt før.His Majesty summoned a late-night meeting.
Hans Majestet innkalte til et sent møte.No. She summoned you for that?
Tilkalte hun deg virkelig av den grunn? Å nei, du?For the finale, the whole city was summoned to hear a very important political statement.
For finalen var hele byen samlet for å høre et særdeles betydningsfull uttalelse.You summoned me, Mayor? Ah, Baru.
Du ba meg komme, borgermester? Baru.All have been summoned.
Alle har blitt tilkalt.I don't like being summoned.
Jeg liker ikke å bli innkalt.You summoned me?
Dere innkalte meg?That's the reason I summoned you.
Derfor tilkalte jeg deg.Bishops and other leaders were summoned from all over the empire.
Biskoper og andre ledere ble sammenkalt fra alle deler av imperiet.As commander-in-chief, he summoned the princes to the council
Han samlet fyrstene i rådYou summoned us here to dinner…
Du ba oss komme til en middagThe Guardian is summoned.
Vokteren er blitt tilkalt.We have been summoned.
Vi har blitt innkalt.Oil companies summoned to be citizens→.
Oljeselskapene bedt om å være borgere→.The minister summoned me to a meeting that never took place.
Ministeren innkalte meg til et møte som i prinsippet ikke fant sted.Summoned us to join him.
Tilkalte oss til å bli med.Tariq has summoned a dozen tribal leaders.
Tariq har samlet et dusin stammeledere.
