Examples of using The same path in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And he concluded by saying that“an unchecked Iran has the potential to travel the same path as North Korea, and take the world along with it.”.
তিনি বলেন,“ বাধা না দিলে ইরান উত্তর কোরিয়ার মতো একই পথে হাঁটতে পারে এবং তার সঙ্গে সঙ্গে বিশ্বকে বিপর্যয়ের দিকে নিয়ে যেতে পারে।An unchecked Iran has the potential to travel the same path as North Korea and take the world along with it.”.
বাধা না দিলে ইরান উত্তর কোরিয়ার মতো একই পথে হাঁটতে পারে এবং তার সঙ্গে সঙ্গে বিশ্বকে বিপর্যয়ের দিকে নিয়ে যেতে পারে।My mother(Prime Minister Sheikh Hasina) also has followed the same path for well-being of the wounded freedom fighters as well as people with disabilities.
আমার মাও( প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা) যুদ্ধাহত মুক্তিযোদ্ধাদের পাশাপাশি প্রতিবন্ধীদের কল্যাণে একই পথ অনুসরণ করছেন।He said:“An unchecked Iran has the potential to follow the same path as North Korea and take the world along with it.”.
তিনি বলেন,“ বাধা না দিলে ইরান উত্তর কোরিয়ার মতো একই পথে হাঁটতে পারে এবং তার সঙ্গে সঙ্গে বিশ্বকে বিপর্যয়ের দিকে নিয়ে যেতে পারে।where the revolutionaries conquer power and then follow the same path.
যেখানে বিপ্লবীরা ক্ষমতা দখল করে এবং তারপর তাঁরা একই পথ অনুসরণ করে।Mr Obama did not tell the truth and now Mr Trump is heading down the same path.".
ওবামা সত্য বলেন নি, এখন ট্রাম্পও সেই একই পথে চলেছেন।we can become friends and walk the same path holding hands despite our history.".
আমরা তাদের বন্ধু বানাতে পারি এবং ইতিহাস ভুলে একই পথে হাঁটতে পারি।Now how can it be possible that the attitude of the two persons be the same in the world and the two may follow one and the same path together?
এখন দুনিয়ায় এদের দুজনের নীতি এক হবে এবং দুজনে এক সাথে একই পথে চলতে পারবে, এটা কেমন করে সম্ভব?It will perhaps be the best outcome possible if all the Abrahamic faiths come to walk the same path, if Islam too can reform and remerge as a humanitarian faith in the twenty-first century.
আব্রাহামীয় ধর্মগুলো, সবচেয়ে ভাল হয় যদি একই পথে চলে, যদি ইসলামও সংস্কারের মাধ্যমে একবিংশ শতাব্দিতে মানবিক এক ধর্ম হিসেবে পরিচিতি লাভ করে।They had the same path as me, and yet, I am nowhere near them- not as far as money,
তাদের মতো আমারও একই পথ ছিল, তবুও, আমি তাদের কাছে কোথাও নেই- যতদূর পর্যন্ত টাকা না,They had the same path as me, and yet, I am nowhere near them- not as far as money,
তাদের মতো আমারও একই পথ ছিল, তবুও, আমি তাদের কাছে কোথাও নেই- যতদূর পর্যন্ত টাকা না,you need to be able to stand up in his place, to feel what he feels, take the same path that he did.
অনুভব করতে সে যা মতানুযায়ী সক্ষম হতে হবে, একই পথ গুরুত্বপূর্ণ কাজ করেছিলেন সে নিতে।of security attacks easier, and second because it could act as an identifier if only a small number of users have the same path length as you.
এবং দ্বিতীয়ত কারণ এটি একটি শনাক্তকারী হিসেবে কাজ করতে পারে যদি শুধুমাত্র অল্প সংখ্যক ব্যবহারকারীর যদি আপনার মতো একই পথের দৈর্ঘ্য থাকে।They came out of NYU. They had the same path as me, and yet, I am nowhere near them- not as far as money,
তারা নিউইয়র্ক থেকে বেরিয়ে এসেছিল। তাদের মতো আমারও একই পথ ছিল, তবুও, আমি তাদের কাছে কোথাও নেই- যতদূর পর্যন্ত টাকা না,which I hope can help you traverse the same path with maximum efficiency, in a shorter time
যা আমি আশা করি আপনি সর্বাধিক দক্ষতার সাথে একই পথটি অতিক্রম করতে সাহায্য করতে পারেন,Who followed the same paths?
আর কারা এই একই পথে হেঁটেছে?The same paths were driven several times.
তাই একই রাস্তা একাধিকবার খোঁড়া হয়।Generally migratory birds follow the same paths.
সাধারণ অভিবাসী পাখি মধ্যে একই পাথ অনুসরণ।consequence of religious radicalisation, even if it often takes the same paths and borrows the same paradigms.
যদিও তারা প্রায়ই একই পথ নিতে পারে এবং Even if two people trace the same paths, the exact way they move their eyes differs.
যদি দুজন মানুষ একই পথে একই ভাবে যেতে থাকে তারপরও তাদের চোখের নড়াচড়ার পার্থক্য থেকে যায়।
